Lincoln Electric IM10000 Cool-Shield Helmet - Manual (Página 11)

GUÍA DE LOCALIZACIÓN DE AVERÍAS:
Pruebe su filtro ADF antes de soldar dirigiendo el frente del mismo hacia una
fuente brillante de luz , y después utilice sus dedos para cubrir y descubrir
rápidamente los sensores. El filtro deberá oscurecerse momentáneamente a
medida que el sensor se expone. Es posible utilizar también una antorcha.
Dificultad para ver a través del filtro:
• Limpie o reemplace los lentes de cubierta protectores.
• Limpie el cartucho de Auto-Obscurecimiento utilizando un trapo
con solución de agua jabonosa o limpiador de vidrios estándar.
El ADF no se oscurece después de iniciar un arco:
• Evite bloquear los Paneles Solares. Deben dar al frente (afuera
de) de la careta.
• Pruebe el ADF exponiéndolo a una fuente brillante de luz y cubrien-
do rápidamente los sensores del arco con sus dedos. El filtro
deberá oscurecerse momentáneamente y después regresar a un
color claro.
Oscurecimiento Lento:
• Si no ha utilizado el filtro por un día o más, la circuitería entrará en
modo de descanso. Se activará al hacer una prueba o cuando
empiece a soldar. Observe que la primera vez, se puede oscurecer
a una sombra más clara aunque se haya configurado otra más
oscura. Después de la primera vez, se oscurecerá siempre a la
configuración correcta de sombra. Se recomienda probar su ADF
antes de soldar.
• Temperaturas más frías pueden hacer que la velocidad de cambio
de cualquier ADF sea más lenta. Una vez que la careta se calienta
a partir del proceso de soldadura, el cambio aumentará a las
velocidades nominales.
El ADF (Cartucho de Filtro de Auto-Obscurecimiento) fluctúa o regresa
a un estado claro al soldar:
• Limpie o reemplace los lentes de cubierta protectores si están
sucios o empañados.
• Revise que los paneles o sensores solares no estén dañados o
sucios. Limpie con un trapo suave y solución de agua jabonosa o
limpiador de vidrios estándar. No use trapos sucios o abrasivos.
• Asegúrese de que no está bloqueando los sensores o paneles
solares con su brazo u otro obstáculo (incluyendo la pistola o
tobera de la antorcha de soldadura) mientras suelda. Ajuste su
posición para que los sensores puedan “ver” el arco de soldadura.
9
El ADF permanece oscuro después de que deja de soldar:
• Las limitaciones de temperatura del ADF han sido excedidas.
Permita que el ADF se enfríe e intente no sobrecalentarlo de nuevo
viendo el arco desde un lado o a una distancia mayor
• Puede permanecer oscuro si usted está viendo una luz brillante o
al sol. Desvíe la mirada o pase sus manos entre el sensor y fuente
de luz.
El ADF está cuarteado:
• Deje (PARE) de utilizar este producto si este problema existe. La
protección UV/IR se puede ver comprometida dando como resulta-
do quemaduras en los ojos o piel
La Salpicadura de la Soldadura está Dañando al ADF:
• Lente de Cubierta Protector faltante, dañado, cuarteado o distor-
sionado. Reemplace dentro y fuera de los Lentes de Cubierta
Transparentes según sea necesario.
• No utilice este producto si ha ocurrido daño de salpicadu-
ra severo al Cartucho de Filtro de Auto-Obscurecimiento o
lente de cubierta transparente protector. El resultado
puede ser daños o quemaduras severos a los ojos.
------------------------------------------------------------------------------------------------------
INFORMACIÓN DE GARANTÍA:
GARANTÍA: Estas caretas están garantizadas por un periodo de dos años.
Para cualquier pregunta sobre el servicio o garantía, sírvase contactarnos al
1 (800) 833-9353.
LA GARANTÍA NO CUBRE DAÑOS POR SALPICADURA:
No utilice este producto sin los lentes de cubierta transparentes protectores
correctos instalados adecuadamente a ambos lados del Cartucho de Filtro
de Auto-Obscurecimiento (ADF). Los lentes de cubierta proporcionados con
esta careta son del tamaño adecuado para trabajar con este producto y
deberán evitarse substitutos de otros proveedores.
10
ADVERTENCIA