ZOLL M Series Defibrillator Rev C ETCO2 - Manual (Página 2)

Presión parcial del CO
2
en el gas espiratorio
9650-0212-10 EtCO
2
- 2
CONSIDERACIONES DE SEGURIDAD
Advertencias
Consideraciones generales
• Antes de usar, lea cuidadosamente el Manual del
Operador M Series y estas instrucciones de
operación.
• El módulo EtCO
2
M Series debe ser operado sólo
por personal calificado.
• El módulo EtCO
2
M Series NO debe usarse como
monitor de apnea.
• No sumerja el dispositivo M Series, los cables para
los pacientes, los sensores o los adaptadores de la
vía aérea en agua, solventes o soluciones
detergentes.
• Si se sospecha que hay inexactitud en cualquier
lectura, primero revise los signos vitales del paciente
por medios alternos y luego revise el funcionamiento
adecuado del módulo EtCO
2
M Series.
• Si una situación de alarma se presenta mientras las
alarmas están suspendidas, las indicaciones de la
alarma suspendida sólo serán avisos y símbolos
visuales.
• Para garantizar la seguridad del paciente, el enchufe
del ECG y el módem (si está disponible) sólo deben
conectarse en otros equipos con circuitos
galvánicamente aislados.
• Los niveles elevados de oxígeno, óxido nitroso o
agentes halogenados que contienen los gases de
respiración pueden reducir la precisión de las
medidas hechas con el módulo EtCO
2
M Series. La
compensación de oxígeno debe activarse si se
introducen niveles de O
2
mayores del 60%. Debe
usarse compensación de N
2
O si se introduce óxido
nitroso en el circuito de la vía aérea. La presencia
de más de 5% de desflurane (agente anestésico
halogenado) puede elevar la lectura del dióxido de
carbono por hasta 3mmHg.
• Al igual que con todos los equipos médicos,
acomode cuidadosamente los cables conectados en
el paciente para reducir la posibilidad de que el
paciente se enrede o estrangule con ellos.
• Durante la desfibrilación no toque la cama, ni al
paciente ni ningún equipo conectado en el paciente
porque podría recibir un fuerte shock eléctrico. No
permita que ninguna parte del cuerpo del paciente
entre en contacto con objetos metálicos como los
rieles laterales de la cama ni ningún otro conductor de
electricidad.
Sensor y adaptadores de la vía aérea
• Use sólo sensores y adaptadores de la vía aérea
ZOLL/Novametrix Capnostat

.
• Los adaptadores de la vía aérea desechables y
adaptadores de la vía aérea desechables con boquilla
están hechos para ser usados con un solo paciente.
NO vuelva a usar ni esterilice estos adaptadores
desechables pues esto perjudicaría el funcionamiento
del sistema.
• Inspeccione las conexiones del sensor y el adaptador
de la vía aérea para asegurar su colocación correcta.
• No use un sensor o un adaptador de la vía aérea
dañado.
• No esterilice ni sumerja el sensor.
• No coloque adaptadores de la vía aérea para adultos
entre el tubo ET y el codo del circuito de respiración ya
que esto puede hacer que las secreciones del
paciente bloqueen las ventanas del adaptador.
• Coloque los adaptadores de la vía aérea con las
ventanas en posición vertical, NO horizontal. Esto
ayuda a prevenir que las secreciones del paciente se
“estanquen” en las ventanas.
• Para prevenir que la humedad penetre en el adaptador
de la vía aérea, NO coloque el adaptador en una
posición dependiente de la gravedad.
• Asegúrese siempre de la integridad del circuito de
respiración del paciente, después de la inserción del
adaptador de la vía aérea, verificando una forma de
onda (capnográfica) de CO
2
adecuada en la pantalla.
• No aplique tensión al cable del sensor.
• No almacene los sensores a temperaturas inferiores a
-10 ° C o superiores a 55°C.
• No haga funcionar los sensores a temperaturas
inferiores a 10 ° C o superiores a 40°C.
Todas las preguntas sobre el sensor y el adaptador de la vía aérea relacionadas con la Declaración de Conformidad con las
normas de la Comunidad Europea deben dirigirse al representante autorizado de Novametrix:
Contacto de Novametrix en la CE
European Compliance Services, Ltd.
Oakdene House, Oak Road - Watchfield, Swindon Wilts
SN6 8TD, REINO UNIDO