General Pump MW Owners Manual - Manual (Página 4)

Página 4
GENERAL PUMP
Miembro de Interpump Group
SERIE MW/S
3. SEGURIDAD
3.1 Indicaciones generales de seguridad
El uso indebido de bombas y sistemas de alta presión, y el incumplimiento de las instrucciones de instalación y manten-
imiento puede causar lesiones graves a las personas y/o daños materiales. Toda persona que ensamble o use sistemas
de alta presión debe poseer los conocimientos necesarios para hacerlo, debe conocer las características de los compo-
nentes ensamblados/usados, además debe tomar todas las precauciones necesarias para asegurar máxima seguridad
en cualquier condición operativa. Para promover la seguridad, tanto del instalador como del operador, no debe omitirse
ninguna medida razonablemente aplicable.
3.2 Requisitos de seguridad de la unidad de alta presión
1. La línea de presión siempre debe estar equipada con una válvula de seguridad.
2. Los componentes del sistema de alta presión, en particular para aquellas unidades que funcionan en exteriores,
deben protegerse adecuadamente contra la lluvia, la escarcha y el calor.
3. El sistema de control eléctrico debe protegerse adecuadamente de salpicaduras de agua, y debe cumplir con las
reglamentaciones específicas en vigor.
4. Las mangueras de alta presión deben tener los tamaños adecuados para la presión máxima operativa del sistema y
siempre y únicamente usarse dentro del rango de presión operativa especificado por el fabricante de la manguera.
Deben observarse las mismas reglas para todos los otros sistemas auxiliares afectados por alta presión.
5. Los extremos de las mangueras de alta presión deben enfundarse y asegurarse a una estructura sólida para pre-
venir un latigazo peligroso en caso de haber conexiones que exploten o se rompan.
6. Deben brindarse las protecciones de seguridad adecuadas para los sistemas de transmisión de la bomba
(acoplamientos, poleas y correas, unidades auxiliares).
3.3 Seguridad durante la operación
Debe estar claramente marcada el área de trabajo de un sistema de alta presión. Debe prohibirse el acceso al person-
al sin autorización y, siempre que sea posible, debe restringirse o cercarse el área. El personal autorizado para acced-
er a esta área debe recibir primero capacitación, y ser informado de los riesgos que pueden surgir de fallas o desperfec-
tos de la unidad de alta presión.
Antes de poner en marcha la unidad, el operador debe revisar:
1. Que el sistema de alta presión esté debidamente energizado (vea el párrafo 9.5).
2. Que los filtros de entrada de la bomba estén perfectamente limpios; aconsejamos usar un dispositivo que indique el
nivel de obstrucción de los filtros.
3. Las piezas eléctricas están debidamente protegidas y en perfectas condiciones.
4. Las mangueras de alta presión no muestran señales evidentes de abrasión, y los accesorios están en perfecto estado.
Toda falla o duda razonable que pueda surgir antes o durante la operación debe reportarse rápidamente y verificarse con
personal competente. En estos casos, debe liberarse inmediatamente la presión y detenerse el sistema de alta presión.
3.4 Procedimientos generales para usar boquillas
1. El Operador debe siempre poner su propia seguridad y la de otros trabajadores antes de todo otro interés; guiándose
en todo momento por su buen criterio y responsabilidad.
2. El Operador siempre debe usar un casco con visera protectora, ropa impermeable y botas capaces de garantizar un
buen agarre sobre pavimento mojado.
Ref 300790 Rev.D
11-12