Diagrama de cableado, Zone wiring – Fire Fighting Enterprises FIRERAY 100R Manual del usuario
Página 3

3. Diagrama de Cableado
Para la conexión de un solo Detector convencional a una zona:
Nota 1 - Este componente es un Resistor de Fuego, y su valor lo determina el fabricante
Panel de Control de Incendios. Para las instalaciones de EE.UU., generalmente se trata de
un cortocircuito.
EOL - Componente de Fin de Línea - suministrado por el fabricante de Panel de Control de
Incendios
Para variantes Direccionables Analógicas:
ZONE WIRING
PSU
10.2 to 30 Volts DC (RED)
0V (BLACK)
Fire Panel
Connections
Loop Output
Detector
Conexiones del
Panel de Fuego
Salida de Bucle
Interruptores de
dirección
Sin utilizar
Entrada a
Próxima Unidad
de Línea
EOL
COM (BLUE)
NO (YELLOW)
COM (WHITE)
NC (GREEN)
See note 1
Fire Relay
Trouble Relay
NO (YELLOW)
10.2 a 30 voltios CC (ROJO)
0V (NEGRO)
NO (AMARILLO)
COM (AZUL)
COM (BLANCO)
NC (VERDE)
Consultar
nota 1
ZONA CABLEADO
Relé de Fuego
Relé problemas
Detector