Luminex xPONENT 4.0 SP1 - Manual (Página 10)

ii
Manual del software Luminex xPONENT 4.0
Create a New Multi-Batch (Crear nuevo multilote) ................................................... 37
Results (Resultados)...................................................................................................... 41
Pestaña Current Batch (Lote actual) ........................................................................ 41
Vista en 3D.......................................................................................................... 46
Pestaña Saved Batches (Lotes guardados) ............................................................. 48
Pestaña Results (Resultados)............................................................................. 53
Pestaña Settings (Configuración) ....................................................................... 55
Pestaña Log (Registro) ....................................................................................... 56
Pestaña Sample Details (Detalles de la muestra)............................................... 57
Pestaña LIS Results (Resultados de LIS) ................................................................ 58
Pestaña Reports (Informes) ..................................................................................... 58
Protocols (Protocolos).................................................................................................... 61
Pestaña Protocols (Protocolos) ................................................................................ 61
Pestaña Settings (Configuración) ....................................................................... 63
Pestaña Analytes (Analitos) ................................................................................ 66
Pestaña Plate Layout (Diseño de placa)............................................................. 70
Pestaña Stds & Ctrls (Estándares y controles) ........................................................ 74
Pestaña Std/Ctrl Details (Detalles de estándar/control)...................................... 76
Maintenance (Mantenimiento) ....................................................................................... 78
Pestaña Auto Maint (Mantenimiento automático)..................................................... 78
Pestaña Lot Management (Gestión de grupos)........................................................ 79
Pestaña Cmds & Routines (Instrucciones y rutinas) ................................................ 81
Pestaña Probe and Heater (Sonda y calentador)..................................................... 86
Pestaña System Info (Información del sistema) ....................................................... 88
Pestaña System Status (Estado del sistema) .......................................................... 90
Pestaña Schedule (Programación)........................................................................... 91
Pestaña Support Utility (Utilidad de soporte)............................................................ 91
Admin (Administrador) ................................................................................................... 93
Pestaña System Setup (Configuración del sistema) ................................................ 93
Application Settings (Configuración de la aplicación) ......................................... 94
LIS Settings (Configuración de LIS).................................................................... 94
Configuración del programa de análisis externo................................................. 94
Arrange Main Navigation Buttons (Disposición de los botones
principales de navegación) ............................................................................. 96
Maintenance Options (Opciones de mantenimiento) .......................................... 97
Data Conversion (Conversión de datos) ............................................................. 97
Pestaña Group Setup (Configuración de grupos) .................................................... 97
Pestaña User Setup (Configuración de usuario) .................................................... 100
Pantalla Create User Account (Crear cuenta de usuario)................................. 102
Pestaña Batch Options (Opciones de lote) ............................................................ 104
Pestaña Alert Options (Opciones de alerta) ........................................................... 106
Pestaña CSV Options (Opciones de CSV)............................................................. 108
CSV and Batch Export Options (Opciones para exportar lotes o
archivos CSV)............................................................................................... 108
Pestaña Archive (Archivo comprimido) .................................................................. 110
Pestaña Licensing (Licencia).................................................................................. 111
Pestaña Schedule (Programación)......................................................................... 113
Pestaña Report Options (Opciones de informe)..................................................... 113