Fluid Components International FLT Series Informacion - Manual (Página 12)

FLUID COMPONENTS INTL CAPITULO 1 – INFORMACION GENERAL
Circuito de Control
El circuito de control convierte la diferencial de temperatura de los elementos sensores DTR en una señal de
salida analógica de voltaje en CD. Comparadores duales monitorean la señal del elemento sensor y activan los
circuitos del relevador de alarma si la señal excede un punto de operación ajustable.
El circuito de control contiene puentes removibles que configuran el instrumento para satisfacer las
necesidades de operación del cliente en el campo.
Especificaciones Técnicas
1
1
1
1
1
1
1
Conexiones al Proceso
La normal es 3/4" NPT hembra. También disponibles: 1”
BSP, 1” NPT macho, 1/4" NPT macho (solo el FLT93-F),
montaje bridado, pieza de carrete con te de 3/4" NPT o
elemento sensor retráctil.
Longitud de Inserción
Tan pequeña como 0.9 pulg. (23 mm). Tan larga como el
cliente lo requiera.
Material del Elemento Sensor
Todas las superficies húmedas son de acero inoxidable 316,
soldadas. En forma opcional se puede disponer de Hastelloy
C-276, Monel 400 y acero inoxidable con superficie
electropulida. En la configuración FLT93-S también es
opcional el Titanio.
Temperatura de Operación
Circuito de control:
Ambiental: -40 a 140°F (-40 a 60°C)
Elemento Sensor:
Configuración de temperatura estándar:
-40 a 350°F (-40 a 177°C)
Configuración de temperatura media:
-100 a 500 °F (-73 a 260°C)
Configuración de temperatura alta:
-100 850°F (-73 a 454°C)
Presión de Operación
Probado hidrostaticamente a 3500 psi (241.3 bar) a 70°F
(21.1°C). Ajustada por temperatura, la presión máxima de
operación recomendada en servicio es de 2350 psi (162 bar)
a 500°F (260°C)
Se pueden surtir para presiones mayores, con construcción
especial y certificación de prueba.
Rango de Flujo
De 0.01 a 5 fps (0.006 a 0.15 mps) con líquidos ó 0.25 a 120
fps (0.076 a 38,1 mps) con gas, dependiendo del modelo.
Señal de Salida
Salida de voltaje normalizada como estándar para
temperatura y ya sea para flujo, nivel o interface. La
impedancia mínima de carga es 100 K ohms.
1
1
1
1
1
1
1
1
1
Exactitud
Exactitud del punto de interrupción:
Hasta ±2% de la velocidad del punto de interrupción
Exactitud de monitoreo:
±5% de la lectura (ó ±0.04 fps, 0.012 mps, el que resulte mayor para
aplicaciones con líquidos y ±2 fps, 0.061 mps, lo que resulte mayor
para aplicaciones con gas)
Exactitud de nivel:
Inferior a ±0.1 pulg. (±0.25 cm)
Exactitud de temperatura
Hasta ±2°F, (±1.1°C) dependiendo de la aplicación. Se puede
obtener mayor exactitud con calibración de la planta.
Repetibilidad
±0.5% de la lectura del monitor.
Hasta ±0.05 pulg (±0.13 cm) de nivel dependiendo del modelo.
±1.0°F (±0.56°C) de temperatura
Tiempo de Respuesta
El punto de ajuste de la alarma puede fijarse tan bajo como 0.5 seg.
El restablecimiento de la alarma puede ser tan bajo como 2.5 seg.
Suministro de Energía
Se puede seleccionar en planta o en el campo para 115 Vca ±15V, 13
VA, 100 mA máximo; 230 Vca
K30 V, 14 VA, 50 mA máximo; 24 Vca
+2 a –6 V, 12.5 VA, 485 mA máximo; ó 24 Vcd +6 a –3 V, 7 watts, 230
mA máximo. 100 Vca ±10 V esta disponible en forma opcional. Todas
las corrientes alternas son 50 a 60 Hz. El suministro aplicado se indica
con un LED.
Energía del Calentador
Se puede seleccionar en el campo o en fabrica según las necesidades del
cliente.
Capacidad del Relevador
Alarma dual SPDT o sencilla DPDT, configurable en campo 6 amp de
resistividad a 240 Vca, 115 Vca o 24 Vca. Las opciones disponibles en la
tablilla del relevador auxiliar son 2 amp o 10 amp DPDT, 0.5 amp DPDT,
herméticamente sellado.
Caja
Para lugares peligrosos clase I, II, Div. 1, 2 Grupos B, C, D, E, F y G.
Disponible opcionalmente NEMA tipo 4X.
Electrónica
Numero de Parte: 5294-___FlexSwitch™
Aprobación de Agencias
Sistema aprobado por FM y CSA. Sistema aprobado por CENELEC
(lugares peligrosos únicamente). Aprobado por el mercado Común
Europeo.
FLT™ Serie FlexSwitch™
1 - 2 Doc. No. 06EN103246 Rev. B