Xylem LN - Manual (Página 20)

Instrucciones de instalación, servicio y mantenimiento Modelo L, LN
LN 100-spanish página 18 Revision 05
Artikel Nr. 771073017 Ausgabe 11/2011
10. Fallos: causas y soluciones
Las siguientes observaciones sobre causas de fallos y
cómo repararlas son una ayuda para identificar el
problema. El departamento de Servicio al cliente del
fabricante está disponible para reparar los fallos que
el operario no pueda o no desee reparar. Si el
operario repara o modifica la bomba, los datos de
diseño de la hoja de características y el capítulo 2 de
estas Instrucciones deberán tenerse especialmente
en cuenta. En caso necesario se solicitará un
consentimiento por escrito del fabricante.
D
es
ca
rg
a
de
m
as
ia
do
b
aj
a
La
d
es
ca
rg
a
se
d
et
ie
ne
a
l p
oc
o
tie
m
po
A
ltu
ra
d
em
as
ia
do
b
aj
a
A
ltu
ra
d
em
as
ia
do
a
lta
S
ob
re
ca
rg
a
en
m
ec
an
is
m
o
ac
ci
on
am
ie
nt
o
F
un
ci
on
am
ie
nt
o
in
ad
ec
ua
do
d
e
la
b
om
ba
T
em
pe
ra
tu
ra
d
e
bo
m
ba
d
em
as
ia
do
a
lta
T
em
pe
ra
tu
ra
e
n
ob
tu
ra
do
r
ej
e
de
m
as
ia
do
a
lta
T
em
pe
ra
tu
ra
d
e
co
jin
et
e
de
m
as
ia
do
a
lta
F
ug
a
en
b
om
ba
Ín
di
ce
d
e
fu
ga
s
en
o
bt
ur
ad
or
e
je
d
em
as
ia
do
a
lto
Causa Solución
Contrapresión demasiado alta
ver si la instalación está sucia, abrir válvula descarga
reducir resistencia en tubería descarga (p.ej. limpiar filtro si es
necesario)
utilizar propulsor más grande (atención a la potencia del motor)
Contrapresión demasiado baja, descarga demasiado baja válvula descarga mariposa
Velocidad demasiado alta reducir velocidad
comparar velocidad de motor y velocidad especificada de
bomba (placa de características)
al ajustar velocidad (transformador frecuencias) comprobar
ajuste del valor de referencia
Velocidad demasiado baja aumentar velocidad (verificar potencia motor disponible)
comparar velocidad de motor y velocidad especificada de
bomba (placa de características)
al ajustar velocidad (transformador frecuencias) comprobar
ajustes de valor de referencia
Flujo demasiado bajo aumentar flujo mín. (abrir válvula descarga, derivación)
Flujo demasiado alto reducir flujo (válvula descarga de mariposa)
Diámetro propulsor demasiado grande utilizar propulsor más pequeño
Diámetro propulsor demasiado pequeño utilizar propulsor más grande (atención a la potencia del motor)
Bomba y/o tuberías no llenas totalmente de líquido llenar
ventilar
Bomba o tubería de aspiración/entrada bloqueada limpiar
Bolsa de aire en tubería ventilar
mejorar paso de tubería
Altura aspiración demasiado alta / NPSH de sistema
demasiado pequeño
aumentar nivel líquido y presión admisión
reducir resistencia en tubería de aspiración/entrada (cambiar
curso y anchura nominal, abrir válvulas paso, limpiar filtros)
Entra aire aumentar nivel líquido
comprobar si tubería aspiración es hermética
Entra aire por obturador de eje limpiar tubería sellado
aumentar presión sellado
sustituir obturador eje
Dirección de giro incorrecta saltar dos fases de alimentación eléctrica (sólo electricistas)
Componentes internos desgastados sustituir piezas desgastadas
Densidad y/o viscosidad líquido demasiado alta solicitar asistencia
Rayas o rugosidades en eje sustituir piezas
Posos en sello mecánico
limpiar
sustituir sello si es necesario
si procede, enjuagar o sumergir en agua
Propulsor desequilibrado
sustituir bloques/depósitos
sustituir propulsor si está roto o con desgastes no uniformes
verificar si los ejes funcionan correctamente
Fuerzas en canalizaciones demasiado altas (unidad
de bombeo bajo tensión) cambiar tuberías soporte, utilizar compensadores, etc.
placa/armazón de cimientos bien colocados?
Alimentación eléctrica incorrecta (dos fases) verificar voltaje de todas las fases
comprobar conexiones de cables y fusibles
Sellado insuficiente apretar tornillos
sustituir sellos
Cojinete dañado sustituir
Accesorios de evacuación insuficientes
limpiar aberturas evacuación en propulsor
sustituir piezas desgastadas (propulsor, anillos partidos)
ajuste en línea con presión de sistema/presión de entrada
incluida en pedido
Vibraciones relacionadas con el sistema (resonancia) solicitar asistencia