Bell & Gossett 10 001 266R5 TechnoForce Controlador de bombas - Manual (Página 7)

Instalación, funcionamiento y mantenimiento de TECHNOFORCE 1
1. Introducción y seguridad
1.1 Introducción
1.1.0 Objetivo del manual
El objetivo de este manual es proveer la información necesaria para:
• Instalación
• Funcionamiento
• Mantenimiento
PRECAUCIÓN:
Lea este manual atentamente antes de instalar y utilizar el producto. El uso incorrecto de este producto puede
provocar lesiones personales y daños a la propiedad, y puede anular la garantía.
AVISO:
Guarde este manual para obtener referencia en el futuro y manténgalo disponible en la ubicación de la unidad.
La información contenida en este manual tiene como objetivo asistir al personal operativo proporcionando
información acerca de las características del equipo adquirido.
No libera al usuario de la responsabilidad de adherirse a los códigos y las ordenanzas locales, y del uso de
prácticas aceptadas en la instalación, el funcionamiento y el mantenimiento de este equipo.
Puede encontrar más información relacionada con la instalación, el funcionamiento y el mantenimiento
del controlador de bomba TechnoForce en los IOM asociados a los equipos provistos en la sección de
Mantenimiento en donde encontrará una lista de manuales relevantes.
El equipo no puede funcionar bien sin el cuidado adecuado. Para mantener esta unidad en funcionamiento
máximo, siga los procedimientos de instalación y mantenimiento recomendados descriptos en este manual.
1.2 Seguridad
ADVERTENCIA:
• El operador debe tener en cuenta las precauciones de seguridad para evitar lesiones físicas.
• Cualquier dispositivo contenedor de presión puede explotar, romperse o descargar su contenido si la presión
es demasiada. Tome todas las medidas necesaria para evitar la sobrepresurización.
• El funcionamiento, la instalación o el mantenimiento de la unidad en cualquier forma que no esté cubierta
en este manual puede provocar la muerte, lesiones personales graves o daños a los equipos. Esto incluye
cualquier modificación al equipo o uso de piezas no provistas por Xylem. Si tiene alguna pregunta
relacionada con el propósito del uso de este equipo, comuníquese con un representante de Xylem antes de
continuar.
• Este manual identifica en forma clara los métodos aceptados para desarmar las unidades. Deben respetarse
estos métodos. El líquido atrapado puede expandirse rápidamente y producir una violenta explosión y
lesiones. Nunca aplique calor a los impulsores, hélices ni a sus dispositivos de apoyo para ayudar a extraerlos.
• No cambie la aplicación de servicio sin la aprobación de un representante autorizado de Xylem.
1.3 Terminología y símbolos de seguridad
1.3.0 Acerca de los mensajes de seguridad
Es fundamental que lea, comprenda y cumpla con los mensajes y las reglamentaciones de seguridad antes de
manipular el producto. Los mismos se publican con el fin de prevenir estos riesgos.
• Accidentes personales y problemas de salud
• Daños al producto
• Funcionamiento defectuoso del producto
Introducción y seguridad