Apple iPhone (Para las versiones del software iOS 5.1) - Manual (Página 169)

Audio mono
“Audio mono” combina los canales izquierdo y derecho en una señal mono que se repite a través
de ambos canales. Puede ajustar el balance de la señal mono para aumentar el volumen de salida
a la derecha o a la izquierda.
Activar o desactivar “Audio mono”: Vaya a Ajustes > General > Accesibilidad > Audio mono.
Compatibilidad con audífonos
La Comisión Federal de Comunicaciones (FCC, por sus siglas en inglés) ha adoptado la normativa
de compatibilidad con audífonos (HAC) para los teléfonos inalámbricos digitales. Esta normativa
exige que determinados teléfonos se sometan a pruebas y se evalúen conforme a los están-
dares de compatibilidad con audífonos C63.19-2007 del Instituto Nacional Estadounidense de
Normalización (ANSI, por sus siglas en inglés). El estándar ANSI para la compatibilidad con audífo-
nos incluye dos clasificaciones posibles: “M” para que la interferencia de radiofrecuencia reducida
permita el acoplamiento acústico con los audífonos que no funcionan en modo telecoil, y “T” para
el acoplamiento inductivo con audífonos que funcionan en modo telecoil. Estas clasificaciones
están basadas en una escala del uno al cuatro, donde cuatro indica la máxima compatibilidad. Se
considera que un teléfono es compatible con audífonos según la normativa de la FCC si tiene un
valor de M3 o M4 para el acoplamiento acústico y de T3 o T4 para el acoplamiento inductivo.
Para consultar los valores actuales de compatibilidad con audífonos del iPhone, vaya a www.
apple.com/support/hac.
Los valores de compatibilidad con audífonos no garantizan la compatibilidad de un audífono en
concreto con un teléfono determinado. Es posible que algunos audífonos funcionen bien con
teléfonos que no cumplan determinados valores. Para garantizar la interoperabilidad entre un au-
dífono y un teléfono, utilícelos conjuntamente antes de realizar ninguna compra.
Modo de ayuda auditiva
El iPhone 4 GSM incluye un modo de ayuda auditiva que, cuando se activa, puede reducir la in-
terferencia con algunos modelos de audífonos. El modo de ayuda auditiva reduce la potencia de
transmisión de las radiocomunicaciones móviles en la banda de 1900 MHz de GSM, y puede dar
lugar a una reducción de la cobertura móvil 2G.
Activar “Modo de ayuda auditiva” (iPhone 4 GSM): Vaya a Ajustes > General > Accesibilidad.
Vibraciones personalizadas
Puede asignar secuencias de vibración especiales a llamadas de teléfono o llamadas FaceTime de
contactos importantes. Seleccione entre las secuencias existentes o cree secuencias nuevas.
Activar vibraciones personalizadas: Vaya a Ajustes > General > Accesibilidad > Vibraciones
personalizadas.
Seleccionar la secuencia de vibra-
ción de un contacto En Contactos, seleccione un contacto y, a continuación, pulse “Vibración”.
Si no ve ninguna vibración en la información del contacto, pulse Editar y
añádala.
Crear una nueva secuencia de
vibración Si ya está editando un contacto, pulse “Vibración” y, a continuación, pulse
“Crear nueva vibración”. También puede ir a Ajustes > Sonidos > Vibración >
Crear nueva vibración
Ajustar una secuencia personaliza-
da por omisión Vaya a Ajustes > Sonidos > Vibración y seleccione una vibración.
169 Capítulo 31 Accesibilidad