Apple iPhone 4S Manual del usuario

Todo al alcance de sus dedos, Guía de inicio rápido

Advertising
background image

Todo al alcance

de sus dedos

Guía de inicio rápido

Bienvenidos al iPhone.
Esta guía de inicio rápido explica cómo
configurar el iPhone y emplear sus funciones más
importantes. Para comenzar, encienda el iPhone
manteniendo pulsado el botón de encendido/
apagado durante unos segundos. A continuación,
siga las instrucciones que aparecen en pantalla
para configurar el iPhone.

Nociones básicas sobre los botones.
Para apagar o reiniciar el iPhone, mantenga

pulsado el botón de encendido/apagado durante
unos segundos y, a continuación, arrastre el
regulador para confirmar. Para apagar la pantalla
pero seguir recibiendo llamadas, pulse el botón de
encendido/apagado una sola vez. Pulse el botón de
inicio en cualquier momento para regresar a la
pantalla de inicio. Para cambiar rápidamente entre

las aplicaciones usadas recientemente, pulse dos

veces el botón de inicio y pulse el icono de una de

las aplicaciones.

Control por voz.
Use Control por voz para realizar una llamada
o reproducir música. Para activarlo, mantenga
pulsado el botón de inicio o el botón central de
los auriculares con micrófono del iPhone hasta
que aparezca la pantalla de Control por voz.
Después del sonido, diga un comando, como
“llamar a Marta” o “marcar 123 456 789”. También
puede indicar al iPhone que reproduzca un álbum,
un artista o una lista de reproducción, o que
reproduzca “canciones similares”. Incluso puede
preguntar al iPhone qué está sonando (“¿Qué
canción es?”) o pedirle que reproduzca “canciones
de los Rolling Stones”, por ejemplo.

Notificaciones.
Cuando reciba una notificación, se mostrará
brevemente en la parte superior de la pantalla, sin
que interrumpa lo que esté haciendo. Ignórela o
púlsela para responder inmediatamente. Para ver un
resumen de sus notificaciones recientes, desplace
los dedos hacia abajo desde la parte superior de
cualquier pantalla. Puede acceder a una nueva
notificación desde la pantalla de bloqueo deslizando
su icono hacia la derecha.

Mensajes.
Pulse el icono Mensajes para enviar un iMessage a
otros usuarios de un iPhone, iPad o iPod touch que
ejecuten el iOS 5, o para enviar un SMS o MMS a
otros usuarios de un teléfono móvil. Introduzca un
nombre o número de teléfono en el campo Para o
seleccione uno de sus contactos. Escriba un
mensaje y pulse Enviar. Para enviar fotos o vídeo,
pulse el botón Cámara.

Realizar una llamada.
Para realizar una llamada, pulse un número

de teléfono en Contactos o Favoritos, en un
correo electrónico o en un mensaje de texto, y
prácticamente en cualquier lugar del iPhone.

Puede abrir la aplicación Teléfono y pulsar el botón

Teclado para marcar manualmente. Para silenciar
una llamada entrante, pulse el botón de encendido/
apagado una sola vez. Para enviar una llamada
directamente al buzón de voz, pulse el botón de
encendido/apagado dos veces. Para responder
a una llamada mientras lleva los auriculares con

micrófono del iPhone, pulse el botón central una
vez. Púlselo de nuevo para finalizar la llamada.

FaceTime.
Seleccione uno de sus contactos y pulse el botón
FaceTime para iniciar una llamada de vídeo con

otro usuario de un iPhone o de un iPad, iPod

touch o Mac. O bien, durante una llamada de voz,
pulse el botón FaceTime para iniciar una llamada

de vídeo. Durante una llamada de vídeo, pulse el

botón Cámara para cambiar a la cámara trasera y

mostrar dónde se encuentra.

Se requiere que tanto quien realiza la llamada como quien la recibe

dispongan de un dispositivo compatible con FaceTime.

Teclado inteligente.

De manera automática, el iPhone corrige la

ortografía mientras usted escribe y le sugiere
palabras alternativas. Por ello, aunque pulse una

letra equivocada, siga escribiendo. Para aceptar la
palabra sugerida, pulse la barra espaciadora. O bien,
pulse la “x” para ignorar la sugerencia. El teclado

coloca apóstrofes automáticamente en las
contracciones de palabras, y añade un punto si pulsa

la barra espaciadora dos veces. Puede pulsar dos

veces una palabra para buscarla en el diccionario.

Cortar, copiar y pegar.
Pulse el texto que desea editar, o manténgalo
pulsado para que aparezca la lupa y luego desplace

el dedo para mover el punto de inserción. Puede
seleccionar una palabra pulsándola dos veces, y
seleccionar más o menos texto arrastrando los
puntos de agarre. Luego pulse para cortar, copiar
o pegar. Para copiar texto de páginas web, correos
electrónicos o mensajes de texto, pulse la pantalla
y mantenga el dedo para seleccionar texto y, a
continuación, pulse Copiar.

Sonido/

Silencio

Subir/Bajar

volumen

Encendido/

Apagado

Reposo/

Activación

Inicio

Advertising