VEGA VEGAFLEX 82 4 … 20 mA_HART four-wire - Manual (Página 76)

76
11 Anexo
VEGAFLEX 82 • 4 … 20 mA/HART - cuatro hilos
41830-ES-130416
Presión del depósito referida a la escala
de presión nominal de la brida
Ver instrucción adicional "Bridas según DIN-EN-ASME-
JIS"
Temperatura de proceso (temperatura de la rosca o de la brida)
Ʋ FKM (SHS FPM 70C3 GLT) -40 … +150 °C (-40 … +302 °F)
Ʋ EPDM (A+P 75.5/KW75F) -40 … +150 °C (-40 … +302 °F)
Ʋ FFKM (Kalrez 6375) - con adaptador
de temperatura
-20 … +200 °C (-4 … +392 °F)
1
2
0°C
(32°F)
-40°C
(-104°F)
65°C
(149°F)
80°C
(176°F)
150°C
(302°F)
130°C
(266°F)
3
4
-40°C
(-104°F)
Fig. 41: Temperatura ambiente - Temperatura de proceso, versión estándar
Versión cableada con ø 4 mm (0.157 in)
Versión cableada, recubierto de PA con ø 6 mm (0.236 in)
1 Temperatura ambiente
2 Temperatura de proceso (en dependencia del material de la junta)
3 Temperatura máxima permisible - normal
4 Rango de temperatura limitado - carcasa plástica y carcasa acero inoxidable, pulimentado electrolítico
1
2
0°C
(32°F)
-40°C
(-104°F)
55°C
(131°F)
80°C
(176°F)
200°C
(392°F)
150°C
(302°F)
3
4
-20°C
(-68°F)
Fig. 42: Temperatura ambiente - Temperatura de proceso, versión con adaptador de temperatura
Versión cableada con ø 4 mm (0.157 in)
Versión cableada, recubierto de PA con ø 6 mm (0.236 in)
1 Temperatura ambiente
2 Temperatura de proceso (en dependencia del material de la junta)
3 Temperatura máxima permisible - normal
4 Rango de temperatura limitado - carcasa plástica y carcasa acero inoxidable, pulimentado electrolítico