VEGA VEGAPULS 65 (≥ 2.0.0 - ≥ 4.0.0) Modbus and Levelmaster protocol - Manual (Página 11)

11
3 Descripción del producto
VEGAPULS 65 • Protocolo Modbus y Levelmaster
41365-ES-121113
•
La electrónica del sensor para las tareas de medición propias
2
1
Fig. 5: Posición de las electrónicas Modbus y del sensor
1 Electrónica Modbus
2 Electrónica del sensor
El manual de instrucciones siguiente es válido para las versiones de
quipos siguientes:
•
Hardware a partir de 2.1.0
•
Software a partir de la versión 4.5.1
El alcance de suministros comprende:
•
Sensor de radar
•
Documentación
– Este manual de instrucciones
– Certificado de comprobación exactitud de medición, en depen-
dencia de la versión VEGAPULS 65 (opcional)
– Manual de instrucciones "Módulo de indicación y configuración
PLICSCOM" (opcional)
– instrucción adicional "Calefacción para el modulo de indicación
y configuración" (opcional)
– Instrucción adicional " Conexión roscada de enchufe para
sensores de medición continua" (opcional)
– "Instrucciones de seguridad" especificas EX (para versiones
Ex)
– Otras certificaciones en caso necesario
3.2 Principio de operación
VEGAPULS 65 es un sensor de radar para la medición continua de
nivel de líquidos en condiciones simples de proceso. Es especial-
mente adecuado para la medición de nivel en depósitos con conexio-
nes a proceso pequeñas y en condiciones de proceso simples.
El empleo del equipos es posible en productos de llenado con un
valor ε
r
≥1,8. El valor verdaderamente realizable depende de las
condiciones de medición, el sistema de antenas así como del tubo
vertical o bypass.
Desde la antena del sensor de radar se emiten impulsos cortos de
radar con una duración aproximada de 1 ns. Dichos impulsos son
reflejados por el producto y captados en forma de ecos por la antena.
El tiempo de duración de los impulsos de radar desde la transmisión
hasta la recepción es proporcional a la distancia y de esta forma a la
altura de llenado. La altura de llenado determinada de esta forma se
Ámbito de vigencia de
este manual de instruc-
ciones
Alcance de suministros
Campo de aplicación
Principio de funciona-
miento