VEGA VEGACAL 63 For connection to a signal conditioning instrument Manual del usuario
Página 29

29
9 Anexo
VEGACAL 63 • Para la conexión a un equipo de evaluación
30318-ES-131016
Carga máxima lateral - Varilla: ø 16 mm
(0.63 in)
10 Nm (7.4 lbf ft)
Momento de apriete del tornillo de brida
(mín)
60 Nm (44.25 lbf ft)
Par de apriete máximo (conexión a pro-
ceso rosca) - Varilla: ø 10 mm (0.394 in)
100 Nm (73 lbf ft)
Par de apriete máximo (conexión a pro-
ceso rosca) - Varilla: ø 16 mm (0.63 in)
100 Nm (73 lbf ft)
Magnitud de salida
Señal de salida
En la gama de 4 … 20 mA
Equipos de evaluación adecuados
p. Ej. VEGAMET 381, 391, 513, 514, 515, 624
Aviso de fallo
> 22 mA
Limitación de intensidad
28 mA
Carga
véase el diagrama de carga en alimentación de tensión
Atenuación (63 % de la magnitud de
entrada)
0,1 s
Recomendación NAMUR satisfecha
NE 43
Magnitud de entrada
Magnitud de medición
Nivel de líquidos
Principio de medición
Evaluación de admitancia de fase selectiva (PSA)
Rango de medición
Ʋ Rango 1
0 … 120 pF
Ʋ Rango 2
0 … 600 pF
Ʋ Rango 3
0 … 3000 pF
Frecuencia de medición
430 kHz
Precisión de medición (según DIN EN 60770-1)
Condiciones de referencia según DIN EN 61298-1
Ʋ Temperatura
+18 … +30 °C (+64 … +86 °F)
Ʋ Humedad relativa del aire
45 … 75 %
Ʋ Presión de aire
860 … 1060 mbar/86 … 106 kPa (12.5 … 15.4 psig)
Error de temperatura
Ʋ < 120 pF
< 1 pF
Ʋ > 120 pF
1 % del valor de medición actual
Error de proporcionalidad
< 0,25 % del rango total de medición
Condiciones ambientales
Temperatura ambiente, de almacenaje y
de transporte
-40 … +80 °C (-40 … +176 °F)
Condiciones de proceso
Presión de proceso