VEGA PACTware-DTM Collection 01_2014 - Manual (Página 5)

5
3 Descripción del producto
PACTware/DTM Collection 01/2014 • Instalación, primeros pasos
28243-ES-131205
3 Descripción del producto
3.1 Construcción
El alcance de suministros comprende:
•
Soporte de datos DTM-Collection
– Microsoft .NET Framework 2.0
– La versión actual de PACTware
– Todos los VEGA-DTM disponibles actualmente en la versión
básica gratis
– Excitador de protocolo HART de Codewrights GmbH
– Generic HART-DTM de la ICS GmbH
– Softing Profibus DTM
•
Manual de Instrucciones de instalación, primeros pasos
3.2 Que es PACTware/FDT/DTM?
PACTware (Process Automation Configuration Tool) es un software in-
dependiente del fabricante y del bus de campo para la configuración
de todo tipo de equipo de campo. Los DTMs (Device Type Manager)
de los productores de equipos de campo correspondientes están in-
tegrados en este programa de soporte abierto de libre disponibilidad
a través la especificación de interface FDT 1.21. De esta forma para
la configuración de un equipo de campo se requiere un DTM adecua-
do para ese tipo de equipo, el cual es desarrollado y comercializado
por el productor de equipo de campo correspondiente.
FDT (Field Device Tool) es una descripción de interface estandari-
zada, que describe la interacción entre los DTMs y el soporte, p. Ej.
PACTware. Durante este proceso FDT regula el intercambio de datos
entre los diferentes DTMs y el programa de soporte.
El DTM (Device Type Manager) es el verdadero módulo de configu-
ración de los sensores y componentes de campo. El mismo contiene
todos los datos y funciones específicos de un tipo de sensor y sumi-
nistra todos los elementos gráficos y diálogos para la configuración.
Un DTM no es un software con capacidad propia de ejecución, sino
que requiere para su empleo de un programa de soporte como p. Ej.
PACTware.
VEGA DTM Collection es un paquete de software compuesto de
PACTware con VEGA-DTM, así como diversos DTM de comunicación
estándar, es el software de configuración para todos los sensores
VEGA con capacidad de comunicación suministrables actualmente.
Además, los equipos de evaluación VEGAMET 391, VEGAMET
624/625, VEGASCAN 693 así como todos los equipos de la serie
PLICSRADIO y PLICSMOBILE pueden configurarse también com-
pletamente a través del DTM correspondiente. Para los sistemas de
evaluación VEGALOG 571 con DTM-CPU (Tarjeta CPU a partir de la
versión 2.0) existe también soporte completo de DTM.
No se soporta el ajuste de parámetros de los equipos de evaluación
VEGAMET serie 500 y 614, así como VEGALOG 571 con versión
Alcance de suministros
PACTware
FDT
DTM
DTM Collection