EVS Xfile Version 2.12 - July 2009 User Manual Manual del usuario

Página 36

Advertising
background image

Manual del usuario de XFile versión 2.12

EVS Broadcast Equipment, julio de 2009

Versión

2.12.D

35

Con el formato de archivo

EVS MXF

, los metadatos se incluyen en el

encabezado del archivo de contenidos. Como algunos sistemas no pueden

leer el encabezado MXF, se puede generar un archivo de metadatos XML de

un archivo EVS MXF para poder acceder a los metadatos. Sin embargo, el

encabezado MXF del archivo EVS MXF sigue siendo la referencia de los

metadatos y tiene prioridad en el archivo XML. Esto significa que, por

ejemplo, si se hace un cambio en los metadatos EVS MXF en el módulo Edit

Clip, éste queda reflejado en el archivo XML. Sin embargo, si el cambio se

hace en los metadatos del archivo XML, éste no quedará reflejado en el

archivo EVS MXF.

Aviso importante
Activa siempre este parámetro si entre las copias de seguridad hay

otros formatos aparte de EVS MXF. En caso contrario, no podrás

ver ni manipular estos archivos en XFile.

Modo Super Motion Backup (copia de seguridad de super

cámara lenta)

Generando un flujo único de 2 ó 3 cámaras se pueden crear clips Super

Slow Motion (SSLM). Asн, 2 у 3 imágenes tienen el mismo código de tiempo

y, cuando se reproduce el clip SSLM con todas las imágenes en el módulo

Edit Clip, la duración se duplica (con dos cámaras) o se triplica y el audio

deja de estar sincronizado. De este modo, un clip reproducido con una

velocidad del 100% parece que se reproduzca al 50% o al 33%.
Con la opción

SuperMotion Backup Mode >

All Frames with Desynchronized Audio

(todas las imágenes con audio desincronizado) se pueden hacer copias de

seguridad de todas las imágenes de los clips SSLM con el audio. En este

caso, la referencia del código de tiempo no es coherente.
Con la opción

SuperMotion Backup Mode >

Real Time (1/2 or 1/3 frames with audio)

(tiempo real [1 de cada 2 ó 3 imágenes con audio]) se hace una copia de

seguridad de una imagen de cada 2 ó 3 (en función del modo Super Motion

Rec) y se mantiene el audio. El audio y el código de tiempo mantienen la

coherencia.
Estas opciones están disponibles con los siguientes formatos de archivo: QT

mov, QT ref y Avid TM.
La opción seleccionada se mostrará en la pestaña Media Info (información

de contenidos) de la ventana Maintenance Mode (modo de mantenimiento).

N.º de vídeos = 1 (tiempo real) o 3 (todas las imágenes). Para obtener más

información, consulta el apartado 3.9.2 “Área Media Info (información de

contenidos)” en la página 90.

Advertising