AASTRA DT4x2 for BusinessPhone User Guide ES - Manual (Página 69)

69 BusinessPhone – Teléfonos inalámbricos DT412/DT422/DT432
Mensajes
Si recibe un mensaje de texto con un solicitud de respuesta, se
añadirá el texto Acusar recibo al mensaje. Utilice las teclas
programables para realizar una confirmación positiva o negativa.
Nota: La opción Borrar no está disponible para un
mensaje con solicitud de respuesta. Un mensaje de
confirmación sólo puede ser borrado desde la lista de
mensajes.l
Para responder a un mensaje de texto entrante:
Respond
Pulsar (ver pantalla).
å
Enviar
Introducir el texto del mensaje y pulsar (ver pantalla).
Enviando se muestra como una confirmación de la transferencia.
SMS (Servicio de Mensajes Cortos)
Los mensajes SMS de un teléfono a otro se habilitan programando
un tecla programable/de función para SMS, véase la sección
« Teclas directas y Teclas de función programables » en página 100.
Si programa la tecla programable/de función sin una dirección de
destino, podrá utilizarla para enviar un SMS a cualquier teléfono
dentro del sistema, aunque también podrá elegir enviarlo a una
dirección de destino predefinida.
Un SMS entrante se muestra inmediatamente, y el número del
teléfono emisor aparece en una fila aparte. Cuando usted lee el
mensaje, se visualiza la fecha y la hora de recepción del SMS, así
como el número del teléfono emisor. Para visualizar y responder a
mensajes SMS entrantes, véase la sección « Mensajes de texto » en
página 68. Todos los mensajes SMS se guardan, junto con otros
mensajes, en la lista de mensajes.
Notas: Esta función puede estar restringida o no
disponible. Consulte al administrador del sistema sobre su
disponibilidad y para solicitar más información.
Si programa una tecla de función, deberá pulsar y
mantener pulsada la tecla cuando active/desactive esta
función.
Enviar un SMS
SMS
Pulsar la tecla programable/de función previamente
programada (ver pantalla).