AASTRA 4222 Office for MD Evolution Quick Reference Guide ES Manual del usuario
Accesorios para teléfonos AASTRA

GUÍA DE REFERENCIA RÁPIDA
GUÍA DE REFERENCIA RÁPIDA
Entrar en la guía de texto
Ô
+
s
+
Ô
>> para ejecutar las funciones
Finalizar una llamada o una operación
í
Utilizar el altavoz, el manos libres y los
auriculares
Realizar una llamada sin
utilizar los auriculares
Marque sin
Responder a una llamada
sin utilizar los auriculares
Seleccione
Ô Parpadea
la tecla Lx
Cambiar a manos libres
 +
Activar o desactivar el
altavoz
Â
Activar o desactivar la
función silenciar
È Silenciar
Modo auriculares prepro-
gramado
í +
x
X
+
n
simultáneamente +
Ô L3
(LED activado)
Auriculares o auricular
Í (o L6 para versiones
inferiores a R6.1)
Llamada
Operadora
v
Número de teléfono
externo
m
+ número de teléfono externo
Número abreviado
o
+ número de marcación rápida
Rellamar al último n.º
externo marcado
x
X
x
X
Usar la tecla progra-
mable
Ô asociado a la persona que
desea llamar
Evitar recibir tonos o
intrusiones
x
X
tq
+ número de teléfono
externo
Identificación
x
X
tr
+ n.º de su equipo +
contraseña +
í + número al que
desea llamar
Rellamada automática
n
+
Intrusión
p
Mensaje de voz
p
Mensaje de voz a un
grupo
Marque el número del grupo
Contestar una llamada
Captura de llamadas
x
X
u
x
X
+ n.º de la extensión
que suena
Captura de llamadas
en un grupo
o
Captura de llamadas
de timbre general
x
X
uu
Teléfono de portero
Ô +
r
Durante una comunicación
Ajustar el volumen
del altavoz
ì
Identificar otra lla-
mada entrante
Ô Menú + Ô La tecla parpadea
Aparcar
Ô La tecla parpadea
Responder una nueva
llamada
Ô La tecla parpadea
Consulta alternada
Ô La tecla parpadea
Multiconferencia
Llamar a una segunda persona +
Ô Menú +
p
Transferir una lla-
mada a otra extensión
Marque el n.º de extensión +
Ô
Transfer
Aparcar llamadas
x
X
nm
+ código de 2 dígitos
a su elección +
í
Recuperar una lla-
mada aparcada
x
X
nm
+ código de 2 dígitos
elegido
Archivo de mensajes y comunicantes
Enviar un mensaje de
texto a una extensión
que no contesta
o
+
Ô >> +
x
X
cuando se
muestra el mensaje que se desea
enviar o
o
+ marcar un número
de mensaje + (opción: completar
el mensaje) +
x
X
Consultar la lista de
llamadas
Ô Menú +
n
+
Ô >>
para ver la llamada siguiente +
ì menos para borrar Ô Lx
para llamar al comunicador +
í
para cerrar
Desvío temporal de llamadas
ACTIVACIÓN
DESACTI-
VACIÓN
Desvío de llama-
das inmediato
x
X
on
+ n.º al que desea
desviar la llamada +
н
Ф Desvío
Desvío de llama-
das si no hay
respuesta
x
X
oo
+ n.º al que desea
desviar la llamada +
н
Ф Desvío
Desvío de llama-
das si se
encuentra
ocupado
x
X
op
+ n.º al que desea
desviar la llamada +
н
Ф Desvío
Desvío de llama-
das si no hay
respuesta o se
encuentra
ocupado
x
X
os
+ n.º al que desea
desviar la llamada +
н
Ф Desvío
No molesten
x
X
oq
Ô Desvío
Desvío de llama-
das en un
mensaje
x
X
on
+
Ô
Menú +
o
+ n.º de mensaje +
(es posible completar el
mensaje) +
x
X
o
+
o
+
Ô
>> +
x
X
cuando se muestra
el mensaje seleccionado (es
posible completar el mensaje)
+
x
X
Ô Desvío
Sígueme (desde
otra extensión)
x
X
or
+ n.º de su
extensión + contraseña
Ô Desvío
Desvío de llamada registrado
ACTIVACIÓN DESACTIVACIÓN
Registrar un des-
vío de llamada
privilegiada
Ô
Menú +
q
+
introduzca el código de
desvío que desee utili-
zar (*21, *22 ...) + n.º
al que desea desviar la
llamada +
Ô
Menú
+
í
Programar otro
desvío registrado
Activar el desvío
de llamada privi-
legiada
Ô Desvío
Ô Desvío