JVC GZ-MG47 - Manual (Página 20)

20
CA
Grabación de vídeo (continuación)
Durante la grabación
● El zoom óptico permite ampliar hasta un
máximo de 15x aumentos.
● La ampliación mediante zoom de más de 15x
aumentos se realiza a través del procesamiento de
imagen digital y, por tanto, se denomina zoom digital.
El zoom digital está disponible hasta 700x aumentos.
Ajuste [ZOOM] en [60X] o [700X]. (
੬ p. 57)
Los vídeos se pueden grabar a un tamaño de 4:3 y
16:9. De forma predeterminada, la cámara está
programada para grabar vídeos en tamaño 4:3.
Preparativos:
● Ajuste el interruptor de alimentación en .
● Ajuste el interruptor MODE en .
Cada pulsación de botón cambia el tamaño de
pantalla.
Si opta por utilizar esta función, la luz LED se
encenderá para mejorar la visibilidad durante la
filmación.
Preparativos:
● Ajuste el interruptor de alimentación en .
● Ajuste el interruptor MODE en .
El ajuste cambia con cada pulsación del botón.
Uso del zoom
NOTAS:
● La filmación en Macro (acercándose hasta unos
5 cm del sujeto) es posible cuando la palanca
del zoom está totalmente ajustada en W.
● Si amplía el zoom mientras filma un sujeto
cercano al objetivo, la cámara puede reducir
automáticamente el zoom según la distancia
entre la cámara y el sujeto. En este caso, ajuste
[TELE MACRO] en [ON]. (
੬ p. 57)
Cambio del tamaño de la pantalla
Reducción Ampliación
T: Telefoto W: Gran angular
700 15 1
Zoom óptico (hasta 15x aumentos)
Zoom digital (hasta 700x aumentos)
16:9
ATENCIÓN:
Los vídeos grabados en modo 16:9 pueden verse
un poco estirados verticalmente en un televisor
de pantalla 4:3. Grabe los vídeos en modo 4:3 si
va a reproducirlos en un televisor de pantalla 4:3.
NOTAS:
● Si el modo de grabación está ajustado en
ECONÓMICA, no podrá cambiar el tamaño de
pantalla.
● Si los vídeos grabados los quiere grabar a
discos DVD, no se recomienda mezclar los
vídeos de modo 16:9 con los de modo 4:3.
● Si graba los vídeos en modo 16:9, es posible
que la imagen aparezca ligeramente estirada
verticalmente, cuando se esté reproduciendo
en un televisor de pantalla 4:3.
Luz LED
La luz permanece encendida
independientemente de las
condiciones del entorno.
La luz se enciende
automáticamente cuando la
luminosidad es insuficiente.
Desactiva esta función.
16:9
Sin
visualización
M6E3PAL.book Page 20 Friday, May 26, 2006 7:53 PM