JVC GR-DVP7 - Manual (Página 57)

CA
57
Master Page: Right
SP_GR-DVP7-5EG_37-79.fm Page 57
Los efectos de sonido prealmacenados en la tarjeta de
memoria suministrada se pueden copiar en una cinta.
1
Coloque una cinta. ( ੬ p. 16)
2
Cargue la tarjeta de memoria suministrada.
(
੬ p. 17)
3
Ajuste el interruptor VIDEO/MEMORY en
“VIDEO”.
4
Ajuste el interruptor de alimentación en “A” o en
“M” a la vez que mantiene presionado el botón
de bloqueo situado en el interruptor.
5
Abra por completo el monitor LCD o despliegue
totalmente el visor.
6
Pulse INDEX. Aparece la pantalla de índice para
efectos de sonido (
੬ p. 30).
7
Pulse + o – para seleccionar el efecto de sonido
deseado.
8
Pulse SET/SELECT.
● Si pulsa D.SOUND, se
inicia la reproducción
del efecto de sonido
actualmente
seleccionado. Puede
comprobarlo sin
grabarlo en la cinta.
Vuelva a pulsar
D.SOUND para interrumpir la reproducción del
efecto de sonido en curso.
9
Pulse D.SOUND durante la grabación. Aparece
moviendo la indicación del efecto de sonido
seleccionado con una marca “
” y el efecto de
sonido se graba en la cinta.
● El efecto de sonido no se oye por el altavoz
durante la grabación. Conecte unos auriculares
al conector de auriculares para escuchar el
efecto de sonido.
Para cancelar la grabación del efecto de sonido en
curso...
Pulse de nuevo D.SOUND. La videocámara deja de
grabar el efecto de sonido y la indicación de efecto
de sonido desaparece.
Descarga de datos de sonido desde Internet
Puede descargar datos de sonido disponibles en nuestro
sitio web (vea la dirección URL más abajo) y transferirlos
desde su PC a la tarjeta de memoria mediante un cable
USB para crear más efectos de sonido.
http://www.jvc-victor.co.jp/english/download/
d-sound/index.html
● También puede utilizar el adaptador de tarjeta de
PC CU-VPSD60, el adaptador de disquetera
CU-VFSD50 o el lector/escritor USB CU-VUSD70
para transferir datos de sonido de un PC a la
tarjeta de memoria.
● Los datos de sonido deben copiarse en la carpeta
DCSD\100JVCGR de la tarjeta de memoria.
● Los nombres de archivo deben seguir un orden
numérico, a partir de DVC00001.mp3. Si utiliza la
tarjeta de memoria suministrada, los nombres de
archivo deben numerarse desde DVC00013.mp3,
dado que 12 efectos de sonido están
prealmacenados como archivos de
DVC00001.mp3 a DVC00012.mp3.
NOTAS:
● Los efectos de sonido se pueden utilizar también para
copia de audio. ( ੬ p. 71)
● Los efectos de sonido se pueden seleccionar también
durante el modo de reproducción DSC. ( ੬ p. 29, 30)
● Los efectos de sonido creados en un PC se pueden
transferir a una tarjeta de memoria, copiándose en la
carpeta de sonido de la tarjeta de memoria con el nombre
de archivo especificado. Para más detalles, consulte el
manual de instrucciones del software suministrado. No
obstante, determinados efectos de sonido creados en un
PC no se pueden reproducir con esta videocámara.
Grabación de efectos de sonido
digital
Botón MENU
Botón
D.SOUND
Interruptor
VIDEO/MEMORY
Botón de
bloqueo
Botón
INDEX
Interruptor de
alimentación
Botón SET/
SELECT
Botón +, –
Sonido seleccionado
F
B
D
R
L
S
E
A
U
O
A
A
I
X N
N
Z
O
C
U
R
P
F
Z
R
E
G
E
L
A
E
H
N
O
R
R
B
C
T
S
E
E
A
E
I
L L
R
R
O
I NDEX
P S
C E R
0 1 0 min
EXPLOS I ON
SP_GR-DVP7-5EG_37-79.fm Page 57 Wednesday, March 6, 2002 1:50 PM