JVC GZ-HD7 - Manual (Página 13)

1
CASTELLANO
Cámara
! Botón de índice [INDEX] (Z p. 32)/Botón
de espacio restante/Botón de batería de
datos [ 0 / 1 ] (Z p. 18, 23)
# Botón selector
Mover hacia ¡ :
Salto hacia atrás (Z p. 30)/Arriba
Mover hacia ¢ :
Salto hacia adelante (Z p. 30)/Abajo
Mover hacia £ :
Búsqueda hacia atrás (Z p. 30)/Izquierda/
Modo nocturno [NIGHT] (Z p. 27)
Mover hacia ¤ :
Búsqueda hacia adelante (Z p. 30)/Derecha/
Programa AE [PROGRAM AE] (Z p. 24)
Presionar:
Reproducción/pausa (Z p. 30)
$ Botón de cambio de modo de reproducción/
grabación [SELECT PLAY/REC] (Z p. 20)
% Botón de modo automático/manual [AUTO/
MANUAL] (Z p. 24)
& Botón de compensación de contraluz/
Botón de control de exposición puntual
[BACK LIGHT] (Z p. 27)
( Botón de información [INFO] (Z p. 40)
) Botón de ajuste de la prioridad de apertura
[A] (Z p. 25)
* Botón de función [FUNCTION] (Z p. 28)
+ Pantalla LCD
, Botón de copia de seguridad directa
[DIRECT BACK UP] (Z p. 57)/Botón de
evento [EVENT] (Z p. 23)
- Conector S [S] (Z p. 37, 51)
. Altavoz (Z p. 30)
/ Conector de componente [COMPONENT] (Z p. 36)
0 Botón de menú [MENU] (Z p. 17)
1 Palanca de ajuste de valor [M-MENU] (Z p. 25)
2 Botón de brillo [BRIGHT] (Z p. 26)
3 Botón de velocidad de obturación [S] (Z p. 25)
4 Visor (Z p. 22)
5 Botón de liberación de la batería [BATT.] (Z p. 16)
6 Luz de acceso/carga [ACCESS/CHARGE] (Z p. 16)
(Parpadea al acceder a archivos o al cargar la
batería. No apague la alimentación ni extraiga la
batería o el adaptador de CA mientras se está
accediendo a los archivos.) Luz de modo de
vídeo/imagen fija [ !, # ] (Z p. 20, 21)
7 Botón de disparo de imagen fija
[SNAPSHOT] (Z p. 21)
8 Palanca del zoom [W 7 , T ,
] (Z p. 22)
Control de volumen del altavoz [–VOL+] (Z p. 30)
9 Botón de inicio/parada de grabación de
vídeo [REC] (Z p. 20)
: Correa de mano (Z p. 18)
; Compartimiento de la batería (Z p. 16)
< Conector i.LINK [ i ] (Z p. 50)
= Conector HDMI [HDMI] (Z p. 36)
> Conector USB (Bus serie universal)
[
2
] (Z p. 47, 56, 65)
? Conector de entrada de CC [DC] (Z p. 16)
@ Botón de bloqueo (Z p. 16)
A Interruptor de alimentación/modo [OFF
(CHARGE), STANDBY/ON, MODE]
(Z p. 16)
B Zapata
C Sensor de la cámara
Sensor remoto (Z p. 11)
D Micrófono estéreo
E Anillo de enfoque (Z p. 26)
F Visera del objetivo (Z p. 10)
G Conector de entrada del micrófono [MIC]
H Conector de audio/vídeo [AV] (Z p. 37, 51)
I Interruptor de la cubierta del objetivo
[ =, > ] (Z p. 18)
J Luz indicadora (Z p. 70)
K Objetivo
L Cubierta del objetivo (Z p. 18)
M Orificio para perno (Z p. 18)
N Zócalo de fijación del trípode (Z p. 18)
O Ranura para la tarjeta SD (Z p. 19)
[ Botón de enfoque manual [FOCUS] (Z p. 26)
\ Botón de asistencia de enfoque [FOCUS
ASSIST] (Z p. 26)
Mando a distancia
Q Ventana de transmisión del haz de infrarrojos
R Botones ZOOM (T/W)
Ampliar/Reducir
S Botón arriba
Botón de giro (hacia la izquierda) (Z p. 31)
T Botón de salto hacia atrás
U Botón izquierda
V Botón atrás
W Botón PLAYLIST (Z p. 44)
X Botón START/STOP
Y Botón SNAPSHOT (Z p. 21)
Z Botón INFO (Z p. 40)
a Botón de salto hacia adelante
b Botón PLAY/PAUSE
c Botón derecha
d Botón siguiente
e Botón abajo
Botón de giro (hacia la derecha) (Z p. 31)
f Botón INDEX
g Botón DATE