JVC CU-VD50 Manual del usuario
Página 88

38
* Para retomar a função, a posição de parar será reiniciada se o gravador estiver
ligado a uma Everio ou a um PC através do cabo USB ou quando o gravador é
desligado e o disco removido.
OUTRA DEFINIÇÃO
RETOMA *
Para especificar se memorizar a posição de parar.
ON
Memorizar a posição de parar.
OFF
Não memorizar a posição de parar.
GUIA NO ECRÃ
Para especificar se mostrar a informação do estado da reprodução.
AUTO
Mostrar durante 5 segundos.
OFF
Não mostrar.
IDIOMA NO ECRÃ
Para especificar o idioma a ser mostrado para o ecrã do menu de definições e
outros. “ENGLISH” está definido como o idioma por defeito.
(
/ ENGLISH / FRANÇIAS / DEUTSCH / ITALIANO / NEDERLANDS /
PORTUGUÊS / ESPAÑOL /
/
/
/
РУССКИЙ)
SCREEN SAVER
Para especificar se activar a protecção do ecrã.
ON
Activa a protecção do ecrã quando este gravador não está a
funcionar durante um intervalo de 5 minutos.
OFF
Não activa a protecção do ecrã.
INICIAR DEFINIÇÃO
Restaura as definições para o estado predefinido no momento da compra.
ESTILO DO VISOR DA DATA (Apenas para disco de dados)
Ordena as datas por ordem. (ano.mês.dia / mês.dia.ano / dia.mês.ano)
ESCOLHA VISOR HORA (Apenas para disco de dados)
Para especificar o mostrador da hora. (12h / 24h)
CU-VD50E_PT.book Page 38 Friday, June 20, 2008 9:46 AM