JVC GZ-HD3 - Manual (Página 49)

49
CASTELLANO
Utilización de una grabadora de vídeo/
DVD para copiar archivos de la cámara
Puede conectar la cámara a una grabadora
de vídeo o de DVD y copiar los archivos de la
cámara directamente en estos dispositivos.
Conexión con una grabadora de vídeo/DVD
Se puede realizar la conexión utilizando el
conector i.Link o el conector AV/S. Seleccione
el conector que se adecue a su grabadora de
vídeo/DVD.
Preparación: Apague todas las unidades.
8 Para realizar la conexión con el
conector i.LINK (copia digital)
NOTAS
• Asegúrese de usar el cable i.LINK
VCVDV206U o VC-VDV204U opcional de
JVC dependiendo del tipo de conector (4 ó
6 patillas) de la grabadora de vídeo/DVD.
• Para copiar vídeos en calidad de alta
defi nición:
- Conecte un dispositivo que admita vídeos de
calidad de alta defi nición.
- Use el conector i.LINK.
- Ajuste [SALIDA i.LINK(COPIA)] en [1440
CBR]. ( ੬ p. 70)
- Realice una lista de reproducción formada
sólo por vídeo 1440 CBR y copie la lista de
reproducción. (
੬ p. 50)
Continúa en la página siguiente
5
Seleccione [EJECUTAR] o
[EJECUTAR Y FINALIZAR].
Si se selecciona [EJECUTAR Y
FINALIZAR], el disco se fi naliza tras
copiarse los archivos.
Seleccionar
Ajustar
• Comienza la creación del disco. Cuando
aparezca [HECHO], pulse el botón
selector para completar la operación.
• Cuando aparezca [HECHO. CAMBIAR
DISCO], cambie el disco. Comenzará la
creación del segundo disco.
• Para cancelar la creación del disco,
seleccione [CANCELAR].
8 Para volver a la pantalla principal
Pulse el botón MENU y mueva el botón
selector hacia / para seleccionar [SÍ]
y púlselo.
8 Para fi nalizar el disco una vez terminada
la copia
1) Conecte la cámara a la grabadora de
DVD. ( ੬ p. 46)
2) Encienda la cámara.
3) Seleccione [FINALIZAR].
4) Seleccione [EJECUTAR].
5) Cuando aparezca [HECHO], seleccione
[ACEPTAR].
8 Para reproducir el disco creado con la
cámara
1) Conecte la cámara a la grabadora de
DVD. ( ੬ p. 46)
2) Cuando lo vea en el televisor, conecte la
cámara al televisor. ( ੬ p. 35)
3) Encienda la cámara.
4) Seleccione [REPRODUCCIÓN].
5) Seleccione la carpeta que desee.
6) Seleccione la fecha de creación del
disco.
7) Seleccione el archivo que desee. Para
volver a la pantalla anterior, pulse el
botón INDEX.
NOTA
Si se utiliza [CREAR POR LISTA REPR.], la
fecha/hora de la visualización de información
de archivo muestra la fecha de copia del
archivo, no la de la grabación real.
Conector i.LINK
Adaptador de CA
Grabadora de
vídeo/DVD
Conector i.LINK
Cable i.LINK
(opcional)
Conector CC
A la toma
de CA