Inställningar för skivspelning – JVC KW-AV50 Manual del usuario
Página 199

25
SVENSK
A
Skivinställningsposter
Valbar inställning/post
Ursprungsinst.: Understruken
För DVD/DVD-VR
Menu Language
(Menyspråk )
Välj initialspråk för skivmenyerna; Ursprungsinst. English (☞ sid. 53).
Audio Language
(Audiospråk)
Välj initialspråk för ljud; Ursprungsinst. English (☞ sid. 53).
Subtitle
(Textning)
Välj initialspråk för textning eller radera textningen (Off). Ursprungsinst. English
(☞ sid. 53).
Down Mix
(Down Mix)
Vid uppspelning av en flerkanalig skiva påverkar denna inställning de signaler
som återges via FRONT OUT/REAR OUT-uttagen.
♦ Dolby Sur : Välj detta alternativ för att lyssna på flerkanaligt surroundljud
genom att ansluta en förstärkare som är kompatibel med
Dolby Surround.
♦ Stereo
: Välj detta normalt.
D. (Dynamic)
Range Compres.
(Compression)
(D.Range-
Kompr)
Dynamikomfånget kan ändras vid återgivning av Dolby Digital-programvara.
♦ Off
: Välj detta för att erhålla ett kraftfullt ljud på låg volymnivå
med fullt dynamikomfång.
♦ On
: Välj detta för att minska dynamikomfånget en aning.
♦ Dialog
: Välj detta för att återge filmdialoger tydligare.
För andra skivor
än VCD/CD-skivor
Monitor Type
(Monitortyp)
Välj monitortyp för att se en wide screen-bild på en extern skärm.
♦ 16:9
För skivor innehållande
ljud/ video/bildfiler
File Type
(Filtyp)
Välj önskad filtyp för uppspelning, när en skiva innehåller olika typer av filer.
♦ Audio
: Spelar upp ljudfiler.
♦ Still Picture :
Spelar
JPEG-filer.
♦ Video :
Spelar
DivX/MPEG1/MPEG2-filer.
♦ Audio&Video : Spelar upp ljudfiler och DivX/MPEG1/MPEG2-filer.
• Angående spelbara filtyper: ☞ sid. 20.
• Om skivan inte innehåller någon fil enligt vald typ, så spelas existerande filer
upp i följande ordning: ljudfiler, videofiler och därefter stillbildsfiler.
Inställningar för skivspelning
♦ 4:3 LB (Letterbox) ♦ 4:3 PS (PanScan)
SW_KW-AV50_E_f.indb 25
SW_KW-AV50_E_f.indb 25
9/6/11 9:34:31 AM
9/6/11 9:34:31 AM