Yamaha Clavinova CVP-206/204 - Manual (Página 135)

Realización de ajustes globales y otros ajustes importantes: Function
135 CVP-206/204
Funciones que se controlan con el pedal
* Para obtener mejores resultados, utilice el controlador de pedal Yamaha FC7 opcional.
Los parámetros que aparecen más adelante corresponden a los botones [2 ▲▼] - [8▲▼], y su disponibilidad depende del tipo de control
seleccionado. Por ejemplo, si se selecciona SUSTAIN como Type, los parámetros “HALF PEDAL POINT”, “MAIN”, “LAYER” y “LEFT” aparecen
automáticamente en la pantalla.
* Para obtener mejores resultados, utilice el controlador de pedal Yamaha FC7 opcional.
VOLUME* Le permite utilizar un controlador de pedal (sólo pedal AUX) para controlar el volumen.
SUSTAIN Cuando se pisa el pedal, las notas que se tocan tienen un efecto sostenido largo. Al levantar el pie se interrumpen de
inmediato las notas sostenidas.
SOSTENUTO Si mantiene pisado el pedal aquí, sólo será sostenida la primera nota (la nota que se toque mientras se presiona el
pedal). De esta forma se puede sostener un acorde, por ejemplo, mientras las demás notas se tocan con staccato.
SOFT Al pisar el pedal se reduce sutilmente el volumen y el timbre de las notas tocadas cambia ligeramente. Sólo se aplica a
determinadas voces, PIANO, por ejemplo.
GLIDE Cuando se pisa el pedal, el tono cambia y, tras soltarlo, se recupera el tono normal.
PORTAMENTO El efecto portamento (un deslizamiento uniforme entre notas) puede producirse con el pedal pisado. El portamento se
produce cuando las notas se tocan en estilo legato, es decir, se toca una nota mientras aún se mantiene la anterior). El
tiempo de portamento puede ajustarse mediante la pantalla Mixing Console (página 124). No funciona para voces
naturales.
PITCHBEND* Aumenta o reduce la inflexión de las notas mientras el pedal está pisado. Sólo puede ajustarse en el pedal AUX y en el
pedal apagador del CVP-206.
MODULATION* Aplica un efecto de vibrato a las notas que se tocan en el teclado. La profundidad del efecto aumenta mientras el pedal
está pisado. No funciona para las voces naturales.
DSP VARIATION Igual que el botón [VARIATION]. No funciona para las voces naturales.
VIBROTOR ON/OFF Activa y desactiva el tipo de efecto “VibRotor” (página 125). Sólo funciona para voces naturales.
HARMONY/ECHO Igual que el botón [HARMONY/ECHO].
SCORE PAGE+ Con la canción interrumpida, puede retroceder a la página anterior de la partitura (sólo una página).
SCORE PAGE- Con la canción interrumpida, puede pasar a la siguiente página de la partitura (sólo una página).
SONG START/STOP Igual que el botón SONG [START/STOP].
STYLE START/STOP Igual que el botón STYLE [START/STOP].
TAP TEMPO Igual que el botón [TAP TEMPO].
SYNCHRO START Igual que el botón [SYNC. START].
SYNCHRO STOP Igual que el botón [SYNC. STOP].
INTRO Igual que el botón [INTRO].
MAIN A Igual que el botón [MAIN A].
MAIN B Igual que el botón [MAIN B].
MAIN C Igual que el botón [MAIN C].
MAIN D Igual que el botón [MAIN D].
FILL DOWN Se reproduce un relleno seguido automáticamente por la sección Main del botón inmediatamente a la izquierda.
FILL SELF Se empieza a reproducir un relleno.
FILL BREAK Se empieza a reproducir un cambio o variación.
FILL UP Se reproduce un relleno seguido automáticamente por la sección Main del botón inmediatamente a la derecha.
ENDING Igual que el botón [ENDING/rit.].
FADE IN/OUT Igual que el botón [FADE IN/OUT].
FING/ON BASS El pedal cambia alternativamente entre los modos digitado y de bajo (página 66).
BASS HOLD Con el pedal pisado, la nota de bajo del estilo de acompañamiento se mantendrá aunque se cambie el acorde.
Si el digitado se ajusta en “FULL KEYBOARD”, la función no es operativa.
PERCUSSION El pedal toca un instrumento de percusión seleccionado mediante los botones [4 ▲▼ ] - [8 ▲▼ ]. Puede utilizar el teclado
para seleccionar el instrumento de percusión deseado.
LAYER ON/OFF Igual que el botón [LAYER].
LEFT ON/OFF Igual que el botón [LEFT].
OTS+ Accede al siguiente ajuste de una pulsación.
OTS- Accede al ajuste de una pulsación anterior.
SONG, STYLE, MIC (CVP-206
únicamente), LEFT, LAYER,
MAIN Especifican las partes que se verán afectadas por el pedal.
HALF PEDAL POINT* Puede especificar cuánto debe pisar el pedal derecho hasta que el efecto de amortiguación (página 62) empiece a
funcionar. Se puede ajustar para determinados tipos de pedales, como el pedal AUX (YAMAHA FC7) o el pedal
apagador del CVP-206.
DEPTH Determina la profundidad del efecto del pedal izquierdo, cuando se selecciona SOFT. Sólo funciona para voces
naturales.
UP/DOWN Cuando está seleccionado GLIDE o PITCH BEND, determina si el cambio de tono aumenta o disminuye.
RANGE Cuando está seleccionado GLIDE o PITCH BEND, determina el rango del cambio de tono en semitonos.
ON SPEED Cuando está seleccionado GLIDE, determina la velocidad del cambio de tono, cuando se pisa el pedal.
OFF SPEED Cuando está seleccionado GLIDE, determina la velocidad del cambio de tono, cuando se levanta el pie del pedal.
KIT Cuando se asigna PERCUSSION al pedal, se muestran aquí todos los juegos de batería disponibles, lo que le permite
seleccionar el juego concreto que se utiliza para el pedal.
PERCUSSION Cuando se asigna PERCUSSION al pedal, todos los sonidos del juego de batería seleccionado (en KIT) aparecen
aquí. Determina el sonido de instrumento concreto asignado al pedal.