Topcom Twintalker 9100 Manual del usuario

Página 28

Advertising
background image

28

Topcom Twintalker 9100

Topcom Twintalker 9100

ȅȚ µʌĮIJĮȡȓİȢ µʌȠȡİȓ ȞĮ ʌȡȠțĮȜȑıȠȣȞ ȣȜȚțȑȢ ȗȘµȚȑȢ ȩʌȦȢ țĮȥȓµĮIJĮ ĮȞ țȐʌȠȚȠ ĮȖȫȖȚµȠ
ȣȜȚțȩ ȩʌȦȢ țȠıµȒµĮIJĮ, țȜİȚįȚȐ Ȓ ĮȜȣıȓįİȢ µİ ȤȐȞIJȡİȢ ȑȡșȠȣȞ ıİ İʌĮijȒ µİ
İțIJİșİȚµȑȞȠȣȢ ĮțȡȠįȑțIJİȢ. ȉȠ ȣȜȚțȩ İȞįȑȤİIJĮȚ ȞĮ įȘµȚȠȣȡȖȒıİȚ țȜİȚıIJȩ ȘȜİțIJȡȚțȩ
țȪțȜȦµĮ (ȕȡĮȤȣțȪțȜȦµĮ) țĮȚ ȞĮ șİȡµĮȞșİȓ ʌȠȜȪ. ǻİȓȟIJİ ȚįȚĮȓIJİȡȘ ʌȡȠıȠȤȒ țĮIJȐ IJȘ
ȤȡȒıȘ ȠʌȠȚĮıįȒʌȠIJİ ijȠȡIJȚıµȑȞȘȢ µʌĮIJĮȡȓĮȢ, ȚįȚĮȓIJİȡĮ ȩIJĮȞ IJȘȞ IJȠʌȠșİIJİȓIJİ µȑıĮ ıİ
µ

ȚĮ IJıȑʌȘ, ʌȠȡIJȠijȩȜȚ Ȓ ȐȜȜȘ ıȣıțİȣĮıȓĮ µİ µİIJĮȜȜȚțȐ ĮȞIJȚțİȓµİȞĮ.

4.3

ȆȡȠıȦʌȚțȒ ĮıijȐȜİȚĮ

ȂȘȞ IJȠʌȠșİIJİȓIJİ IJȘ ıȣıțİȣȒ ıĮȢ ıIJȘȞ ʌİȡȚȠȤȒ ʌȐȞȦ Įʌȩ ȑȞĮȞ ĮİȡȩıĮțȠ Ȓ ıIJȘȞ
ʌİȡȚȠȤȒ ĮȞȐʌIJȣȟȘȢ IJȠȣ ĮİȡȩıĮțȠȣ. ȅȚ ĮİȡȩıĮțȠȚ ijȠȣıțȫȞȠȣȞ µİ µİȖȐȜȘ įȪȞĮµȘ. ǹȞ Ș
ıȣıțİȣȒ İʌȚțȠȚȞȦȞȓĮȢ IJȠʌȠșİIJȘșİȓ ıIJȘȞ ʌİȡȚȠȤȒ ĮȞȐʌIJȣȟȘȢ IJȠȣ ĮİȡȩıĮțȠȣ țĮȚ Ƞ
ĮİȡȩıĮțȠȢ ijȠȣıțȫıİȚ, Ș ıȣıțİȣȒ İʌȚțȠȚȞȦȞȓĮȢ µʌȠȡİȓ ȞĮ İțıijİȞįȠȞȚıIJİȓ µİ µİȖȐȜȘ
įȪȞĮµȘ țĮȚ ȞĮ ʌȡȠțĮȜȑıİȚ ıȠȕĮȡȩ IJȡĮȣµĮIJȚıµȩ ıIJȠȣȢ İʌȚȕȐIJİȢ IJȠȣ ȠȤȒµĮIJȠȢ.

ȀȡĮIJȒıIJİ IJȠȞ ʌȠµʌȠįȑțIJȘ IJȠȣȜȐȤȚıIJȠȞ 15 İțĮIJȠıIJȐ µĮțȡȚȐ Įʌȩ ȑȞĮȞ ȕȘµĮIJȠįȩIJȘ.

ǹʌİȞİȡȖȠʌȠȚȒıIJİ IJȠȞ ʌȠµʌȠįȑțIJȘ ĮµȑıȦȢ µİ IJȠ ʌȠȣ ȖȓȞİȚ Ș ʌĮȡݵȕȠȜȒ µİ IJȠȞ ȚĮIJȡȚțȩ
İȟȠʌȜȚıµȩ.

ȂȘȞ ĮȞIJȚțĮșȚıIJȐIJİ µʌĮIJĮȡȓİȢ ıİ ĮIJµȩıijĮȚȡĮ ʌȠȣ ȣʌȐȡȤİȚ țȓȞįȣȞȠȢ ȑțȡȘȟȘȢ. ȂʌȠȡİȓ ȞĮ
ʌȡȠțȜȘșİȓ ıʌȚȞșȘȡȚıµȩȢ İʌĮijȫȞ țĮIJȐ IJȘȞ İȖțĮIJȐıIJĮıȘ Ȓ ĮijĮȓȡİıȘ µʌĮIJĮȡȚȫȞ țĮȚ ȞĮ
ʌȡȠțȜȘșİȓ ȑțȡȘȟȘ.

ǹʌİȞİȡȖȠʌȠȚȒıIJİ IJȘ ıȣıțİȣȒ İʌȚțȠȚȞȦȞȓĮȢ ıĮȢ ȩIJĮȞ ȕȡȓıțİıIJİ ıİ ȠʌȠȚĮįȒʌȠIJİ
ʌİȡȚȠȤȒ ȩʌȠȣ ȣʌȐȡȤİȚ țȓȞįȣȞȠȢ ȑțȡȘȟȘȢ. ȅȚ ıʌȚȞșȒȡİȢ ıİ ĮȣIJȑȢ IJȚȢ ʌİȡȚȠȤȑȢ µʌȠȡȠȪȞ
İȞįİȤȠµȑȞȦȢ ȞĮ ʌȡȠțĮȜȑıȠȣȞ ȑțȡȘȟȘ Ȓ ʌȣȡțĮȖȚȐ țĮȚ ȞĮ ʌȡȠțĮȜȑıȠȣȞ ıȦµĮIJȚțȩ
IJȡĮȣµĮIJȚıµȩ Ȓ ĮțȩµĮ țĮȚ șȐȞĮIJȠ.

ȆȠIJȑ µȘȞ ĮʌȠȡȡȓʌIJİIJİ µʌĮIJĮȡȓİȢ ıIJȘ ijȦIJȚȐ țĮșȫȢ µʌȠȡİȓ ȞĮ ıȘµİȚȦșİȓ ȑțȡȘȟȘ.

4.4

ȀȓȞįȣȞȠȢ įȘȜȘIJȘȡȓĮıȘȢ

ȀȡĮIJȒıIJİ IJȚȢ µʌĮIJĮȡȓİȢ µĮțȡȚȐ Įʌȩ µȚțȡȐ ʌĮȚįȚȐ

4.5

ȃȠµȠșİıȓĮ

Ȉİ ȠȡȚıµȑȞİȢ ȤȫȡİȢ ĮʌĮȖȠȡİȪİIJĮȚ ȞĮ ȤȡȘıȚµȠʌȠȚİȓIJİ IJȠ PMR İȞȫ ȠįȘȖİȓIJİ ȑȞĮ ȩȤȘµĮ.
Ȉİ ĮȣIJȒ IJȘȞ ʌİȡȓʌIJȦıȘ ʌȡȫIJĮ ıIJĮșµİȪıIJİ ʌȡȚȞ ȤȡȘıȚµȠʌȠȚȒıİIJİ ĮȣIJȒȞ IJȘ ıȣıțİȣȒ.

ǹʌİȞİȡȖȠʌȠȚȒıIJİ IJȘ µȠȞȐįĮ ıĮȢ ȩIJĮȞ ȑȤİIJİ İʌȚȕȚȕĮıIJİȓ ıİ ĮİȡȠʌȜȐȞȠ țĮȚ ıĮȢ įȠșİȓ Ș
ıȤİIJȚțȒ ȠįȘȖȓĮ. ȅʌȠȚĮįȒʌȠIJİ ȤȡȒıȘ ĮȣIJȒȢ IJȘȢ µȠȞȐįĮȢ ʌȡȑʌİȚ ȞĮ İȓȞĮȚ ıȪµijȦȞȘ µİ
IJȠȣȢ țĮȞȠȞȚıµȠȪȢ IJȘȢ ĮİȡȠʌȠȡȚțȒȢ İIJĮȚȡİȓĮȢ Ȓ IJȚȢ ȠįȘȖȓİȢ IJȠȣ ʌȜȘȡȫµĮIJȠȢ.

ȈȣȞȒșȦȢ -ȩµȦȢ, ȩȤȚ ʌȐȞIJĮ- ıIJȚȢ ʌİȡȚȠȤȑȢ ȩʌȠȣ ȣʌȐȡȤİȚ țȓȞįȣȞȠȢ
ȑțȡȘȟȘȢ ȣʌȐȡȤİȚ ıĮijȒȢ ıȤİIJȚțȒ ıȒµĮȞıȘ. Ȉİ ĮȣIJȑȢ
ıȣµʌİȡȚȜĮµȕȐȞȠȞIJĮȚ ʌİȡȚȠȤȑȢ IJȡȠijȠįȠıȓĮȢ țĮȣıȓµȦȞ ȩʌȦȢ IJȠ
țĮIJȫIJİȡȠ țĮIJȐıIJȡȦµĮ ıIJȚȢ ȕȐȡțİȢ, İȖțĮIJĮıIJȐıİȚȢ µİIJĮijȠȡȐȢ Ȓ
ĮʌȠșȒțİȣıȘȢ țĮȣıȓµȦȞ Ȓ ȤȘµȚțȫȞ, ʌİȡȚȠȤȑȢ ȩʌȠȣ Ƞ ĮȑȡĮȢ ʌİȡȚȑȤİȚ
ȤȘµȚțȐ Ȓ ıȦµĮIJȓįȚĮ ȩʌȦȢ țȩțțȠȣȢ, ıțȩȞȘ Ȓ ıțȩȞİȢ µİIJȐȜȜȦȞ,
ȩʌȦȢ țĮȚ ȠʌȠȚĮįȒʌȠIJİ ȐȜȜȘ ʌİȡȚȠȤȒ ȩʌȠȣ țĮȞȠȞȚțȐ șĮ ȑʌȡİʌİ ȞĮ
țȜİȓıİIJİ IJȘ µȘȤĮȞȒ IJȠȣ ȠȤȒµĮIJȩȢ ıĮȢ.

Advertising