TA Triumph-Adler FAX 941 - Manual (Página 36)

Configuración del terminal
3-3
U
tiliza
ci
ón
Co
nfig
ur
ac
ión
de
l t
erm
in
al
Ma
nej
o rá
pi
do
Age
nda
Ma
nt
en
im
ie
nt
o/
co
ns
erva
ci
ón
Se
gu
ri
da
d
Ín
di
ce
In
sta
la
ció
n
Date en cours : 12 juillet 2004
\\Sct01002\Be31-doc\DOC 31 - En cours\Travaux en cours\Fax\MFL V 2\LU 251 524 358A MFL_V2 LASER PRO 346_348 ESP\Configuration
ES.fm
Tipo de red
El dispositivo de fax se puede conectar tanto a una red pública como a una privada (centralita
automática). Debe definir el tipo de red correspondiente.
Para seleccionar el tipo de red:
M 251 OK - PARÁMETROS / RED TELEFONICA / TIPO DE RED
 Seleccione la opción que desee PRIVADA o PUBLICA y valide la opción pulsando OK.
Ajustes geográficos
Estos parámetros le permitirán utilizar su terminal en los distintos países e idiomas
preconfigurados.
País
Al seleccionar un país, se inicializan:
• los parámetros de la red de telefonía pública
• el idioma predeterminado correspondiente.
Para seleccionar el país:
M 201 OK - PARÁMETROS / GEOGRÁFICO / PAÍS
 Seleccione una opción y valide la opción pulsando OK.
Red
Este parámetro le permite programar de manera independiente el tipo de red de telefonía pública
para que su terminal pueda comunicarse mediante la red pública del país escogido conforme a la
normativa vigente.
Nota: Este parámetro difiere del parámetro TIPO DE RED (S. 3-3), que únicamente le permite optar por la red
pública o privada.
Para seleccionar la red:
M 202 OK - PARÁMETROS / GEOGRÁFICO / RED
 Seleccione una opción y valide la opción pulsando OK.
Idioma
Este parámetro le permite seleccionar un idioma diferente al idioma predeterminado en el
parámetro
PAÍS .
Para seleccionar el idioma:
M 203 OK - PARÁMETROS / GEOGRÁFICO / IDIOMA
 Seleccione una opción y a continuación confirme pulsando OK.
Prefijo local
Esta función se utiliza cuando el dispositivo de fax está instalado en una red privada, conectado
a una centralita automática. Sirve para programar la adición automática de un prefijo local (a su
elección), lo que permite conectar automáticamente con la red publica, siempre que: