TA Triumph-Adler P-4030D - Manual (Página 5)

i
Contenido
Información legal y sobre seguridad
1 Componentes de la máquina
Componentes en la parte frontal/derecha de la impresora ......................................................................... 1-2
Componentes en la parte izquierda de la impresora .................................................................................... 1-2
Componentes internos .................................................................................................................................... 1-3
Componentes en la parte posterior de la impresora .................................................................................... 1-4
Panel de controles ........................................................................................................................................... 1-5
2 Preparativos antes del uso
Cambio de parámetros de la interfaz de red ................................................................................................. 2-2
Impresión de una página de estado ............................................................................................................... 2-6
Instalación de software ................................................................................................................................... 2-7
Monitor de estado .......................................................................................................................................... 2-13
Desinstalación de software (PC con Windows) .......................................................................................... 2-16
Embedded Web Server RX ............................................................................................................................ 2-17
Encendido y apagado .................................................................................................................................... 2-21
Función de ahorro de energía ...................................................................................................................... 2-22
Carga de papel ............................................................................................................................................... 2-24
3 Impresión
Impresión desde aplicaciones ........................................................................................................................ 3-2
Cancelación de un trabajo de impresión ....................................................................................................... 3-3
Pantalla de configuración de impresión del controlador de impresora ..................................................... 3-4
Registro de un tamaño de página .................................................................................................................. 3-6
Ayuda del controlador de impresora ............................................................................................................. 3-7
Cambio de la configuración predeterminada del controlador de impresora (Windows 7) ....................... 3-7
Funciones de impresión .................................................................................................................................. 3-8
4 Panel de controles
Pantalla de mensajes ....................................................................................................................................... 4-2
Teclas ................................................................................................................................................................ 4-4
Uso del sistema de selección de menús ....................................................................................................... 4-7
Configuración de un menú de selección de modo ....................................................................................... 4-9
Impres. informe .............................................................................................................................................. 4-10
Memoria USB (Selección de memoria USB) ................................................................................................ 4-17
Contador (Visualización del valor del contador) ........................................................................................ 4-25
Config. de papel ............................................................................................................................................. 4-26
Conf. impresión .............................................................................................................................................. 4-40
Red (Configuración de red) ........................................................................................................................... 4-56
Red opcional (Configuración de la red opcional) ....................................................................................... 4-64
Dispos. común (Selección y configuración de Dispos. común) ............................................................... 4-76
Seguridad (Configuración de la función de seguridad) ............................................................................. 4-98
Contab. us./tbjs (Configuración de la contabilidad de usuarios/trabajos) ............................................. 4-111
Ajuste/mantenim. (Selección y configuración de Ajuste/mantenimiento) ............................................. 4-130
Función opcional (Configuración de aplicaciones opcionales) .............................................................. 4-133
5 Buzón de documentos
Buzón de documentos .................................................................................................................................... 5-2
Buzón personalizado ....................................................................................................................................... 5-4
Buzón trabajos ............................................................................................................................................... 5-24
Configuración del PC (Controlador de impresora) ..................................................................................... 5-37
6 Menú de Estado
Visualización de la pantalla de menú Estado ................................................................................................ 6-2
Estado trabajo .................................................................................................................................................. 6-2