Casio PX-5S Manual del usuario
Página 3
S-1
Español
Contenido
Guía general ...................................... S-2
Fuente de energía ............................. S-5
Uso de un adaptador de CA ....................................... S-5
Uso de las pilas .......................................................... S-5
Encendido y apagado ................................................. S-6
Conexiones ....................................... S-7
Conexión de los auriculares ....................................... S-7
Conexión de un pedal................................................. S-7
Conexión de un equipo de audio o un amplificador.... S-8
Accesorios entregados y opcionales .......................... S-8
Operaciones comunes a
todos los modos ............................... S-9
Cambio de un número o un valor ............................... S-9
Introducción de caracteres de texto.......................... S-10
Almacenamiento de datos ........................................ S-11
Inicio y parada de la reproducción ............................ S-11
Inicio y parada de la grabación................................. S-12
Uso de la función de edición..................................... S-13
Significado de los símbolos que
aparecen junto a los números .................................. S-13
Uso de los tonos incorporados..... S-14
Selección de un tono ................................................ S-14
Edición de un tono .................................................... S-14
Uso de la rueda de inflexión ..................................... S-15
Modificación de las notas con la rueda de
modulación, perillas y deslizadores .......................... S-15
Para reproducir canciones
de demostración ............................. S-16
Reproducción automática
de arpegios...................................... S-17
Para utilizar la función de arpegio ............................ S-17
Grabación y reproducción
de frases .......................................... S-18
Grabación de una frase nueva ................................. S-18
Para escuchar una frase........................................... S-20
Grabación sobre otra frase (Sobregrabación) .......... S-21
Para guardar una frase............................................. S-21
Creación de una canción
(Secuenciador de canciones) ................................... S-21
Grabación de su ejecución
en el teclado .................................... S-23
Grabación en una unidad flash USB ........................ S-23
Uso de las configuraciones
de escenario.................................... S-26
Otras funciones útiles .................... S-27
Ajustes del sistema ................................................... S-27
Borrado de los datos ................................................. S-28
Unidad flash USB............................ S-29
Guardar datos estándar de audio (archivos WAV)
en una unidad flash USB .......................................... S-30
Cómo insertar y extraer una unidad
flash USB al/del piano digital .................................... S-30
Formateo de una unidad flash USB .......................... S-31
Para guardar datos del piano digital en
una unidad flash USB ............................................... S-32
Para cargar los datos desde una unidad
flash USB a la memoria del piano digital .................. S-32
Borrar datos de una unidad flash USB...................... S-33
Cambio del nombre de archivo de una unidad
flash USB .................................................................. S-33
Reproducción de los datos de audio guardados
en una unidad flash USB .......................................... S-34
Reproducción de un archivo MIDI guardado
en una unidad flash USB .......................................... S-34
Mensajes de error ..................................................... S-35
Conexión a un ordenador
(computadora)................................. S-36
Requisitos mínimos del sistema de ordenador
(computadora)........................................................... S-36
Conexión del piano digital a su ordenador
(computadora)........................................................... S-36
Cómo guardar y cargar datos del piano digital
a un ordenador (computadora) y editarlos
en un ordenador........................................................ S-37
Referencia........................................ S-38
Solución de problemas.............................................. S-38
Especificaciones del producto................................... S-39
Precauciones operacionales ..................................... S-41
Los nombres de compañías y productos usados
en este manual pueden ser marcas registradas
de terceros.
PX5_kihon_s.book 1 ページ ２０１４年３月１７日 月曜日 午後２時４分