A s-21) – Casio PX-5S Manual del usuario
Página 23
Español
Grabación y reproducción de frases
S-21
1.
Seleccione la frase que desea sobregrabar.
2.
Presione el botón
cq
(PHRASE) el número
de veces necesario para que su luz comience
a parpadear.
•
Si se visualiza NEW (frase nueva) como ajuste de
“Rec Mode”, utilice los botones
eo
de menos (–) y de
más (+) para cambiarlo a OVDB (sobregrabación). Se
ingresa al modo de espera de sobregrabación.
3.
Inicie la grabación.
•
Para obtener información sobre cómo proceder,
consulte “Inicio y parada de la grabación” en
“Operaciones comunes a todos los modos” (página
S-12).
•
La frase original se reproducirá en bucle. Todo lo que
toque en el teclado y todas las operaciones que realice
durante la reproducción en bucle se sobregrabarán
sobre la frase original.
■ Para borrar los últimos datos grabados
(Deshacer)
Mientras la reproducción de una frase está en curso o
detenida, o mientras la sobregrabación está en curso,
mantenga presionado el botón
cs
(RECORD)
hasta
que aparezca la pantalla “PHRASE : UNDO”.
•
El siguiente procedimiento le permitirá deshacer la
operación mientras se visualiza la pantalla PHRASE
SELECT mostrada en “Para escuchar una frase”
(página S-20).
Presione el botón
ep
(EDIT)
y, a continuación, utilice
los botones
dt
(w)
y
ek
(q)
para seleccionar
“Undo”. Por último, presione el botón
em
(ENTER)
.
Se visualizará la pantalla de deshacer. Ejecute el
procedimiento desde el paso 3 en “Almacenamiento
de datos” en la página S-11 de la sección
“Operaciones comunes a todos los modos”.
•
Si intenta realizar otra acción de Deshacer después
de haberlo hecho para la última grabación, aparecerá
el mensaje “PHRASE : Can’t UNDO” (FRASE: No se
puede DESHACER) en la pantalla. Presione el botón
dr
(EXIT)
para borrar el mensaje.
Para obtener información sobre cómo guardar los
datos, consulte “Almacenamiento de datos” en
“Operaciones comunes a todos los modos” (página
S-11).
•
Si en la memoria del piano digital no hay espacio
suficiente para guardar los datos de la frase,
aparecerá el mensaje “not enough space” (No hay
espacio suficiente) en la pantalla de arriba en lugar
de “Press Enter”, y usted no podrá guardar los datos
de la frase. En tal caso, borre algunos de los datos de
la memoria del piano digital para liberar espacio.
•
Para obtener información sobre cómo borrar los
datos guardados, consulte la página S-28.
•
El piano digital puede guardar hasta 1.000 frases de
usuario con un volumen de datos combinado de
1 MB.
■ Para guardar una frase en un dispositivo
externo
•
Unidad flash USB (página S-32)
•
El secuenciador de canciones le permite combinar
datos de frase con datos de canción. En este piano
digital, “canción” se refiere a los datos de las canciones.
Para crear una canción
1.
Presione el botón
cm
(SONG) para que se
ilumine la luz adyacente a “SONG”.
2.
Especifique el número de canción que desea.
•
Para obtener información sobre cómo proceder,
consulte “Cambio de un número o un valor” en
“Operaciones comunes a todos los modos” (página
S-9).
3.
Presione el botón
ep
(EDIT).
Grabación sobre otra frase
(Sobregrabación)
Para guardar una frase
Creación de una canción
(Secuenciador de canciones)
PX5_kihon_s.book 21 ページ ２０１４年３月１７日 月曜日 午後２時４分