JBL Synthesis SDA 7200 - Manual (Página 5)

-
5 -
JBL SYNTHESIS SDA-7200 Conexiones y configuración
coneXioneS Y conFiGurAción
nota de seGuridad: al realizar conexiones entre el sda-7200 y un procesador envolvente o un
sistema de eQ, asegúrese de que tanto el sda-7200 como otros dispositivos que le envíen señal estén
apagados. Para asegurarse de que no habrá transitorios de señal indeseados que puedan dañar el
equipo o los altavoces, siempre es mejor desconectar todos los equipos antes de realizar cualquier
conexión.
coneXioneS De SeÑAl De AuDio
Conexiones de entrada de audio
Las conexiones de entrada de audio del SDA-7200 son sencillas y fáciles de establecer: Conecte la salida del
procesador envolvente o el sistema EQ.
Todo los canales son iguales, así que puede conectar cualquier canal de salida de su procesador o EQ a cualquiera
de las entradas del amplificador. Le recomendamos el esquema de conexiones siguiente pero, sea cual sea el canal
de salida conectado a una entrada determinada del amplificador, le sugerimos que haga una lista de las conexiones
para poder conectar correctamente los altavoces:
Canal 1: Delante izquierda
Canal 2: Centro
Canal 3: Delante derecha
Canal 4: Envolvente izquierdo
Canal 5: Envolvente derecho
Canal 6: Envolvente izquierdo posterior
Canal 7: Envolvente derecho posterior
Al realizar conexiones, asegúrese de insertar suave pero firmemente los conectores de tipo “RCA” en las tomas de
la parte posterior del SDA-7200. Las conexiones flojas pueden provocar que el sonido sea intermitente y dañar los
altavoces.
Conexiones de Cables de altavoCes
Independientemente de la configuración de canales que se utilice, el paso final del proceso de instalación es
conectar el altavoz a los altavoces con cables de alta calidad. El SDA-7200 cuenta con terminales atornillados que
aceptan cable sin recubrimiento, conectores planos o conectores de tipo banana.
Para asegurarse de que el audio de alta calidad que genera su SDA-7200 llegue a los altavoces sin pérdida de
claridad ni resolución, le recomendamos que utilice cable de altavoz de alta calidad. Hay muchas marcas de cables
disponibles y la elección del cable puede depender de la distancia entre los altavoces y el amplificador, el tipo de
altavoces que se utilicen, las preferencias personales y otros factores. Su distribuidor o instalador es un recurso
valioso para consultarle a la hora de seleccionar el cable adecuado para las conexiones entre el amplificador y los
altavoces.
Independientemente de la marca o el tipo de cable seleccionado, le recomendamos que utilice un cable multifilar de
cobre de buena calidad de calibre 14 o mayor. Recuerde que, al especificar el cable, cuanto menor sea el número,
más grueso es el cable.
Si se utiliza cable descubierto para las conexiones, pele unos 20 mm de aislamiento del extremo de cada cable y
retuerza cuidadosamente las hebras de cada conductor juntas. Tenga cuidado de no cortar ni dejar sueltas hebras
individuales. Para obtener el rendimiento óptimo se deben usar todas las hebras.
En primer lugar, afloje los tornillos de los terminales de salida hasta que se vea el orificio pasante. A continuación,
pase el cable a través del orificio asegurándose de poner el lado “positivo” del cable a través del conector superior
y el “negativo” a través del conector inferior. Asegúrese de que las hebras de un cable no toquen ningún otro ni el
panel posterior del amplificador. Cuando las conexiones estén hechas, enrosque la tapa de nuevo para sujetar la
conexión, pero no la apriete en exceso ni utilice herramientas para ello.
Si utiliza conectores planos, conéctelos al cable siguiendo las instrucciones del fabricante y, a continuación, afloje
las tapas de los terminales del altavoz. Coloque los conectores planos entre la tapa de plástico y la parte trasera del
terminal, asegurándose de que la polaridad sea correcta. Apriete las perillas a mano cuando haya terminado.
Si utiliza conectores de tipo banana, basta con introducirlos en los orificios de la parte posterior de las perillas
situadas encima de los terminales de salida dentro del orificio disponible en la parte posterior de las tapas de colores
atornilladas sobre los tornillos de sujeción. Antes de usar conectores de tipo banana, asegúrese de que los tapones
roscados de plástico estén asegurados firmemente girándolos hacia la izquierda hasta que queden apretados contra
el chasis.
Finalmente, conecte los cables a los altavoces, asegurándose de que la polaridad sea correcta. Tome nota de
las conexiones de canales de su procesador o sistema de EQ para que cada canal de salida esté conectado a la
ubicación correcta de altavoces.
ConfiGuraCión
El SDA-7200 se encenderá automáticamente de una de las tres formas siguientes. En función de su aplicación
específica, la unidad se puede encender manualmente utilizando el interruptor Standby/On del panel frontal,
mediante la detección automática de la fuente de entrada de audio o como respuesta a una señal de accionamiento
de baja tensión.
Para que funcione manualmente, basta con poner el interruptor Audio Sense (Detección de audio) hacia la posición
de la derecha (OFF) y asegurarse de que no haya ningún cable conectado al conector Trigger Input (Entrada de
accionador). Para encender o apagar la unidad manualmente, pulse el interruptor Standby/On del panel frontal.
Para el encendido automático, siga las instrucciones siguientes para el método de accionamiento elegido.
enCendido reMoto desde un disPositivo externo utilizando el aCCionador
de baja tensión
Para que se encienda automáticamente como respuesta a una señal de accionamiento de baja tensión desde un
procesador envolvente, conecte un extremo del cable accionador suministrado a la entrada Trigger Input (Entrada de
accionador) y el otro extremo al procesador. Si los ajustes del procesador estén bien configurados, el amplificador
se encenderá al encenderse el procesador.
enCendido reMoto Con audio sense (deteCCión de audio)
Para que la unidad se encienda automáticamente como resultado de la presencia de una señal de audio desde un
procesador envolvente, asegúrese de que NO haya ningún cable conectado a la entrada del accionador (Trigger)
y que el interruptor Audio Sense (Detección de audio) esté en la posición de la izquierda (ON). En este caso,
el amplificador se encenderá cuando haya una señal de audio presente en las entradas de audio y se apagará
aproximadamente treinta minutos después de detenerse las señales de audio.