SMA CLUSTER CONTROLLER Quick Reference Guide - Manual (Página 2)

7 8
5 6
Conexión del Cluster Controller al suministro de corriente
Conexión del conductor de protección al Cluster Controller
Material adicional necesario (no incluido en el contenido de la entrega):
☐ Un conductor de protección (consulte el apartado Requisitos del cableado)
Procedimiento:
1. En el conductor de protección, quite 10 mm (0,39 in) del revestimiento del cable.
2. Inserte el conductor en el terminal de anillo y prénselo con unas tenazas.
3. Fije el conductor de protección a la conexión para la toma a tierra
(para más información sobre la posición de la conexión, consulte
las instrucciones de instalación que contiene el CD suministrado).
Respete el orden indicado a continuación y apriete a mano el
tornillo de fijación (par de apriete: 0,8 Nm (7,08 in-lb)):
– Tornillo de fijación, arandela de bloqueo, arandela, terminal
de anillo con cable de protección, arandela, arandela
dentada
Conexión de la fuente de alimentación
Material adicional necesario (no incluido en el contenido de la entrega):
☐ Una fuente de alimentación (disponible como accesorio). Si no se utiliza la fuente de alimentación
disponible como accesorio, tenga en cuenta los requisitos que debe cumplir este tipo de fuente de
alimentación (consulte las instrucciones de instalación que contiene el CD suministrado).
☐ Un cable de conexión CA
☐ Un cable de conexión para conectar la fuente de alimentación al Cluster Controller (consulte el apartado
Requisitos del cableado).
Procedimiento:
1. Monte la fuente de alimentación (consulte las instrucciones del fabricante).
2. Conecte el cable de conexión a la fuente de alimentación (consulte las instrucciones del fabricante).
Recorte los conductores que no sean necesarios hasta el revestimiento del cable y anote el color de los
conductores.
3. Conecte el cable de conexión al conector de tres polos. Para ello, desbloquee las entradas de conductores
2 y 3 con un destornillador e inserte en ellas los conductores. Preste atención a la asignación de patillas.
4. Conecte el conector de tres polos a la conexión X1 del Cluster Controller.
5. Conecte el cable de conexión de CA a la fuente de alimentación (consulte las instrucciones del fabricante).
7. Conecte el otro extremo del cable de conexión CA al suministro de tensión.
13&$"6$*“/
Daños en el Cluster Controller por agua de condensación
Cuando se traslada el Cluster Controller de un entorno frío a otro más cálido, puede formarse agua de
condensación en el Cluster Controller.
• En caso de grandes diferencias de temperatura, espere a que el Cluster Controller se aclimate a la
temperatura ambiente antes de conectar el suministro de corriente del Cluster Controller.
6. 1&-*(30
Peligro de muerte por descarga eléctrica
En el punto de conexión de la red pública hay tensiones eléctricas que pueden causar la muerte.
• Desconecte el punto de conexión y asegúrese de que no tenga tensión.
8. Conecte el punto de conexión a la red pública.
☑ El led de alimentación ( ) del Cluster Controller se ilumina en rojo durante 2 segundos y luego
permanece encendido en color verde. El led de estado ( ) se ilumina de acuerdo con el estado
actual del equipo (consulte las instrucciones de instalación en el CD suministrado). Después de
un minuto, el Cluster Controller está listo para funcionar.
✖ ¿El led de alimentación ( ) permanece encendido en rojo, el led de estado ( ) se ilumina en
amarillo o rojo y el Cluster Controller no arranca?
Posible causa del fallo: El suministro de corriente es demasiado bajo.
• Asegúrese de que el suministro de tensión sea suficiente (consulte los requisitos del suministro de
tensión en las instrucciones de instalación que contiene el CD suministrado). Si el problema persiste,
póngase en contacto con el Servicio Técnico de SMA (consulte el capítulo 7).
Comprobación y ajuste de la fecha y la hora de la planta en el
Cluster Controller
Antes de conectar el Cluster Controller a la red Speedwire y antes de poner en servicio el inversor, deberá
comprobar en la pantalla del Cluster Controller si en este se visualiza la hora de la planta correcta. Si no es el
caso, deberá ajustar la fecha y la hora correctas a través de la interfaz de usuario del Cluster Controller. De esta
manera evitará que no coincidan los ajustes de tiempo de los inversores.
Requisito:
☐ El Cluster Controller debe estar conectado al suministro de corriente y en funcionamiento (consulte el
apartado Conexión del Cluster Controller al suministro de corriente).
Procedimiento:
1. Conecte el ordenador a la hembrilla de red X13 o X14 del Cluster Controller con un cable de red.
2. Inicie sesión en el Cluster Controller:
• Seleccione la vista de la pantalla External communication y lea la dirección IP del Cluster Controller.
• Introduzca la dirección IP en la barra de direcciones del navegador de internet.
• Inicie sesión con la contraseña de la planta estándar (usuario = “0000”, instalador = “1111”).
3. En la estructura de árbol de la planta, seleccione el Cluster Controller y, en el menú del equipo, seleccione
el menú Ajustes.
4. Seleccione el grupo de parámetros Equipo > Ajustes de hora.
5. Seleccione [Modificar].
6. En caso necesario, ajuste en la lista desplegable Cambio de horario de verano/invierno activo el
cambio automático entre el horario de verano y el de invierno.
7. Configure la fecha y la hora actuales de la planta en el campo Ajustar hora de la planta.
8. En la lista desplegable Huso horario, seleccione el huso horario en el que se encuentra la planta.
9. Seleccione [Guardar].
☑ La fecha y la hora de la planta están actualizadas.
10. Seleccione [Salir] en la barra de herramientas.
11. Conecte el Cluster Controller a la red Speedwire (consulte el apartado Conexión del Cluster Controller
a la red Speedwire) y lleve a cabo las demás conexiones deseadas.
Conexión del Cluster Controller a la red Speedwire
Requisitos:
☐ Los integrantes de la red Speedwire (por ejemplo, inversores) deben estar cableados conforme a alguna
de las topologías de red posibles (consulte las instrucciones del integrante de la red y la información técnica
“Bus de campo SMA Speedwire”).
Material adicional necesario (no incluido en el contenido de la entrega):
☐ En función de la topología de red: cable de red (consulte el apartado Requisitos del cableado)
Procedimiento:
• Conecte el cable de red a las hembrillas de red X9 o X10 del Cluster Controller.
Conexión del Cluster Controller a la red LAN
Material adicional necesario (no incluido en el contenido de la entrega):
☐ Un cable de red (consulte el apartado Requisitos del cableado)
Procedimiento:
1. Conecte el cable de red a las hembrillas de red X13 o X14 del Cluster Controller.
2. Conecte el otro extremo del cable de red al equipo deseado de la red LAN.
Conexión de un soporte de datos USB al Cluster Controller
No conecte la red Speedwire y la red LAN entre sí
La red Speedwire es una red separada y administrada por el Cluster Controller. Si la red Speedwire y
la red LAN están conectadas entre sí, es muy probable que se produzca un error en las dos redes.
• Para garantizar una comunicación correcta, no conecte la red Speedwire y la red LAN entre sí
(por ejemplo, no debe conectar al mismo conmutador el bus Speedwire y el de ethernet).
Téngase en cuenta la configuración del rúter y del conmutador
Para la conexión Speedwire, el Cluster Controller, además de direcciones IP unicast, también utiliza
direcciones IP multicast 239/8 (de 239.0.0.0 hasta 239.255.255.255).
• Si utiliza un rúter o un conmutador, asegúrese de que estos envíen a todos los integrantes de la
red Speedwire los telegramas multicast necesarios para la conexión Speedwire (para más
información sobre la configuración del rúter o del conmutador, consulte las instrucciones del
fabricante).
13&$"6$*“/
Posibilidad de costes elevados debido a una tarifa de internet inapropiada
Los datos del Cluster Controller transferidos a través de internet pueden llegar a más de 1 GB al mes.
El volumen de datos varía en función del número de inversores, la frecuencia de actualización del equipo y
las transferencias al Sunny Portal, así como la activación del servicio FTP-Push.
• SMA recomienda la utilización de una conexión a internet con tarifa plana.
Se requieren rangos de direcciones IP diferentes para la red Speedwire y la red LAN
Para que el Cluster Controller pueda efectuar una asignación inequívoca de las direcciones IP en la red
Speedwire y en la red LAN, es preciso que los rangos de direcciones de ambas redes sean diferentes.
El Cluster Controller utiliza por defecto el rango de direcciones 172.22/16 (de 172.22.0.1 a
172.22.255.255) para la red Speedwire.
• Asegúrese de utilizar rangos de direcciones IP diferentes para la red Speedwire y la red LAN.
No es posible utilizar concentradores USB
El Cluster Controller no es compatible con los concentradores USB. Debe conectar el soporte de datos
USB directamente a la conexión USB deseada del Cluster Controller.
Material adicional necesario (no incluido en el contenido de la entrega):
☐ Hasta dos soportes de datos USB como, por ejemplo, dos memorias USB (disponibles como accesorio).
Si no se utiliza el soporte de datos USB disponible como accesorio, tenga en cuenta los requisitos que debe
cumplir este tipo de soporte de datos (consulte las instrucciones de instalación que contiene el CD
suministrado).
Procedimiento:
1. Conecte el soporte de datos USB a la conexión USB deseada del Cluster Controller:
• Para exportar los datos de la planta, conecte el soporte de datos USB a la conexión USB 1.
• Para transferir archivos de actualización al Cluster Controller, conecte el soporte de datos USB a la
conexión USB 2.
2. Si desea desconectar el soporte de datos USB del Cluster Controller, espere a que deje de parpadear el
led de estado del soporte de datos ( ).
Comprobación de las conexiones a través de la pantalla
• Compruebe en la pantalla del Cluster Controller si ha realizado correctamente las conexiones y si todos
los inversores, sensores y unidades remotas han sido detectados por el Cluster Controller (consulte las
instrucciones de instalación que contiene el CD suministrado).
Requisito:
☐ El Cluster Controller y el ordenador deben encontrarse en la misma LAN.
Procedimiento:
1. Inicie sesión en el Cluster Controller:
• Seleccione la vista de pantalla External communication y lea la dirección IP del Cluster Controller.
• Introduzca la dirección IP en la barra de direcciones del navegador de internet.
• Inicie sesión con la contraseña de la planta estándar (usuario = “0000”, instalador = “1111”).
2. Desactive la función Webconnect en los inversores (consulte las instrucciones de uso del Cluster Controller
en el CD suministrado).
3. Siga ajustando la configuración deseada a través de la interfaz de usuario (consulte las instrucciones de
uso que contiene el CD suministrado).
Si surge algún problema técnico con nuestros productos, póngase en contacto con el Servicio Técnico de SMA.
Para ayudarle de forma eficaz, necesitamos que nos facilite estos datos:
• Número de serie y versión de firmware del Cluster Controller
• Tipo, número de serie y versión de firmware del inversor
• Si se utiliza una interfaz Speedwire/Webconnect instalada posteriormente:
Número de serie y versión de firmware de la interfaz Speedwire/Webconnect
6 CONFIGURACIÓN DEL CLUSTER CONTROLLER
7 CONTACTO
SMA Ibérica Tecnología Solar, S.L.U.
Barcelona
Llamada gratuita en España: 900 14 22 22
Internacional: +34 902 14 24 24 SMA America, LLC
Rocklin, CA, United States/Estados Unidos
+1 877-MY-SMATech (+1 877-697-6283)*
+1 916 625-0870**
SMA Canada, Inc.
Toronto, Canada/Canadá
+1 877-MY-SMATech (+1 877-697-6283)***
* toll free for USA, Canada and Puerto Rico / Llamada gratuita en EE. UU., Canadá y Puerto Rico
** international / internacional
*** toll free for Canada / gratuit pour le Canada