Flowserve Dual Pressurized Seals - Manual (Página 5)

5
Cierres presurizados duales - Instrucciones de instalación
apretar sólo para estabilizar en la junta secundaria un cierre apretado contra el go-
teo. Es especialmente importante ajustar apropiadamente el perno del prensaes-
topas con una cara estacionaria tipo pinza cuando la cara pueda quedar dañada a
causa de un par excesivo.
2.8 Véase sección 5, Recomendaciones de funcionamiento antes de encender la
bomba.
3 Bombas de succión doble y carcasa de ranura horizontal de varios niveles
(2 cámaras de cierre)
Observación: La junta secundaria de separación entre las secciones superior e inferior
de la cubierta de la bomba se tiene que purgar con la cara y el hueco de la cámara del
cierre, o se producirá un escape detrás de los O-rings y por las juntas.
3.1 Marca escrita A en el eje o la camisa en la cara del alojamiento del cierre,
figura 1. Consultar el plano de montaje adjuntado con el cierre para saber las di-
mensiones de ajuste del cuello del cierre mostrado en un recuadro. Marca escrita
B, figura 1, en esta dimensión desde la marca escrita A. (Véase sección 4 para
diseños de guía de bola).
3.2 Lubricar el hueco de la cámara del cierre con el lubricante suministrado. Las
cámaras del cierre son por lo general las prensaestopas ubicadas cerca de los
soportes de apoyo.
3.3
Lubricar uno de los marcos de cara estacionaria y colocarlo en el hombro de
la cara estacionaria interna. Deslizar la cara estacionaria interna con el O-ring a
la posición del fondo de la cámara. La superficie de frotamiento o de la cara de
la cara estacionaria interior debería orientarse hacia afuera, lejos del rodete de la
bomba.
3.4 Limpiar las caras pasándoles un trapo con alcohol. Las caras no deben lubricar-
se, pero tienen que dejarse limpias y secas.
3.5 Lubricar el eje o la camisa y el O-ring de la junta secundaria rotatoria con el
lubricante de silicona entregado.
3.6 Instalar la unidad de cierre rotatorio en el eje o la camisa:
• Cara rotatoria interior con el O-ring de la junta de cara rotatoria, V-ring o
cuña Duraflon.
• Montaje del cierre.
• Cara rotatoria exterior con el O-ring de la junta secundaria de cara rotatoria,
V-ring o cuña Duraflon.
Las superficies de la cara rotatoria o de fricción deben orientarse lejos de los