Dexaplan BA 611 - Manual (Página 7)

1 ES 13 ES
conductor de 0, a 0,3mm, p. ej. el cable de teléfono.
Introduzca todos los cables conectados en la ranura
G de la unidad de alarma.
Vuelva a colocar la tapa del compartimento de
conexión
A .
Apriete fuertemente el tornillo S de la tapa del
compartimento de conexión.
Descripción de las conexiones (v. fig. N)
INPUT :
en una interrupción de la conexión con se
activa un sonido de gong (si la función de
gong está encendida) o una alarma (si está
en el estado activado), pero únicamente
después de la temporización de salida; si
después de la temporización de salida este
borne no está unido a , no se activa la
alarma.
: 0V (masa)
SIREN *: 1 V(pikto) (máx. 150 mA) cuando se activa
la alarma (independientemente de que la si-
rena interna esté conectada o desconectada).
NA: sin función.
Sirena *:
Una sirena externa (no incluida en el suministro) con 9 o
1 V CC, máx. 150 mA se puede conectar con los bornes
y «SIREN».
Reedkontakt:
También puede conectar un contacto de láminas flexibles
(contacto magnético como detector de intrusión (NC), no
incluido en el suministro) como un detector de apertura
de ventanas y puertas con los bornes INPUT y . Se pue-
den conectar hasta 6 contactos de láminas flexibles en
fila.
Otros contactos:
Los contactos sin potencial de otros detectores o insta-
laciones se pueden conectar para activar la alarma la
marcación.
Los contactos NC se pueden conectar con los bornes
INPUT y (si existe más de un contacto: conectar en fila).
*
Si falla el suministro eléctrico por medio del bloque
de alimentación, el borne SIREN no tiene potencial.
El borne INPUT está activo durante el funcionamien-
to mediante la pila de corriente de emergencia.
Solucionar errores
Error Causa Solución
El sensor de mo-
vimiento avisa
de un movimien-
to sin causa
aparente. Mascotas, mo-
vimientos de
aire, luz directa,
etc. Cambie el sen-
sor de movi-
miento de sitio.
Use una pegati-
na de enmasca-
ramiento para
excluir una zona
determinada de
la detección.
El alcance del
sensor de mo-
vimiento es
muy pequeño. La temperatura
ambiente es
demasiado alta
(0° C es lo
ideal). Cambie el sen-
sor de movi-
miento de sitio.
El aparato está
montado muy
bajo o muy alto. Cambie la altu-
ra de montaje o
la inclinación
del sensor de
movimiento.
Error Causa Solución
El LED
parpadea regu-
larmente. No hay conec-
tada ninguna
pila de corriente
de emergencia
o la que hay
está débil. Conecte una
pila de corriente
de emergencia
nueva.
El destinatario
no recibe nin-
guna llamada
en caso de
alarma. No se ha intro-
ducido ningún
número de telé-
fono o el núme-
ro introducido
es incorrecto. Vuelva a intro-
ducir el número
de teléfono.
La función de
marcado está
desconectada
(en la pantalla
LCD aparece
).
Conecte la fun-
ción de marca-
do (en la panta-
lla LCD deja de
aparecer ).
La línea telefó-
nica es defec-
tuosa. Compruebe el
funcionamiento
de la línea tele-
fónica con un te-
léfono analógico.
El aparato no
reacciona a la
contraseña. No ha dado nin-
guna orden
después de la
introducción de
la contraseña. Para activar /
desactivar pulse
la tecla OK
y .
Pulse la tecla
PROG
r para
acceder al
modo de ajuste.
Puesta en funcionamiento / Solucionar errores
Error Causa Solución
La contraseña
introducida es
incorrecta. Introduzca la
contraseña co-
rrecta.
Si olvidó la con-
traseña, vuelva
a colocar el
aparato en el
ajuste de fábri-
ca según como
se describe en
el capítulo
«Cambiar la
contraseña».
Su configura-
ción no se
guarda. Las configura-
ciones no fue-
ron confirma-
das. Confirme las
configuraciones
pulsando la te-
cla OK
y .
En caso de
otros errores Efectúe un reini-
cio (vea capítulo
«Realización de
ajustes», párrafo
„Reinicio“).
En la página www.dexaplan.com de internet, encontrará
informaciones sobre la solución de problemas.
Mantenimiento y limpieza
Mantenimiento del sistema de alarma
Compruebe regularmente la seguridad técnica y el fun-
cionamiento del aparato.
Limpieza
Retire el bloque de alimentación del tomacorriente antes
de limpiar el aparato. Limpie los aparatos sólo con un
paño seco o ligeramente humedecido. Nunca sumerja
los aparatos en agua. No utilice disolventes para limpiar.
Eliminación
Elimine el material de embalaje y las pilas y aparatos
usados en un centro de reciclaje de su ciudad o municipio.
Según la Directiva europea 00 / 96 / CE sobre residuos
de aparatos eléctricos y electrónicos y en cumplimiento
con el derecho nacional, los aparatos eléctricos usados
se tienen
que separar y reciclar sin dañar el medioambiente. Reti-
re las pilas antes de tirar los aparatos. Como consumidor
final está usted obligado por ley a devolver todas las pilas
y baterías usadas (reglamento sobre la recogida y elimi-
nación de pilas usadas). Las pilas usadas no deben des-
echarse en la basura doméstica.
Información
Garantía
Este aparato goza de una garantía de 3 años a partir de
la fecha de compra. Guarde el tique de caja como prueba
de compra. En caso de necesitar hacer uso de la garantía
póngase en contacto con el punto de asistencia de su
país. Sólo así se puede garantizar el envío gratuito de su
mercancía. La prestación de garantía tiene además validez
sólo para errores de fabricación o de material. No se
aplica a las piezas de desgaste o a los deterioros de piezas
frágiles, p. ej. interruptores o baterías. Este producto ha
sido diseñado exclusivamente para el uso privado y no
para el uso industrial. En caso de rotura, no se tiene de-
recho a reclamación por compensación. Un aparato de
alarma no sustituye a un seguro ni a un comportamiento
cuidadoso. En caso de manejo inapropiado y / o incorrecto,
en caso de uso de la fuerza y en caso de manipulacio-
nes no realizadas por uno de nuestros puntos de asis-
tencia, se anula la garantía. Esta garantía no limita sus
derechos legales.
Asistencia
En la página www.dexaplan.com de Internet, encontrará
informaciones sobre la solución de problemas.
Si desea realizar alguna consulta, póngase en contacto
por correo electrónico ([email protected]) o teléfono
(
T 90 01007), de lunes a viernes de 8:30 a 17:00
con nuestro punto de asistencia. Allí le informarán deta-
lladamente sobre cuestiones relacionadas con nuestros
servicios, como devoluciones, etc.
Declaración de conformidad
Por la presente, la empresa Dexaplan GmbH, declara que
el dispositivo de llamada para urgencias y alarma cum-
ple las exigencias esenciales y otras prescripciones im-
portantes de la Directiva europea 1999 / 5 / CEE. Se ha
comprobado la conformidad.
Se puede leer la declaración de conformidad completa
en: www.dexaplan.com
Dexaplan GmbH
Paul-Böhringer-Str. 3 · 749 Oedheim
Estado de la información 10/006 · N.º de ident.: 10-006-BA 611-ES
Solucionar errores / Mantenimiento y limpieza / Eliminación / Información
KOE28_T13_ES_PT_HU_PL.indd 12-13 13.10.2006 14:02:28 Uhr