BSS Audio FCS-966 Owner's Manual - Manual (Página 10)

1 0
5.0 Conexiones de Audio
5.1 Entradas XLR Hay dos tipos de zócalos de conexión en el panel posterior del FCS 966;
Entrada 1 y 2. Cada uno es un conector hembra XLR estándar de 3 pins
balanceado eléctricamente, con una impedancia mayor de 10 kW. El ‘positivo,
+, o conexión en fase’ es el pin 2 y el ‘negativo, -, o conexión fuera de fase’ el
pin 3. El pin 1 está conectado internamente con el chasis del equipo mediante
un condensador de bajo valor. Esto evita las realimentaciones de masa y
permite el correcto funcionamiento bajo la normativa EMC. La malla del cable
de entrada debe estar conectada al pin 1 para cumplir los requisitos EMC, la
malla del cable de entrada también debería estar conectada a la masa del
equipo origen de señal.
Cuando la señal de entrada viene de fuentes no balanceadas, se conecta la
señal del cable al pin 2 y la malla del cable a los pins 1 y 3. Las entradas
aisladas mediante transformador es una opción indicada por el distribuidor!.
Conexiones de Audio
Fig 5.2
Fig 5.1
5.2 Salidas XLR The output signals are electronically balanced and fully floating. Full
headroom is available into any load of 600 Ohms or greater. The signal ‘HOT,
+, or in phase’ signal is to pin 2, the ‘COLD, -, or out of phase’ signal is to pin
3, with pin 1 being connected directly to the chassis.
Fig 5.3