XMART 33 120K - Manual (Página 9)

Manual de Usuario
- XMART-33 UPS Series
ESPAÑOL
________________________________________________________________________________________________________________________________
20141015 XMART33 (ESP) - 9
C1: PUERTO DE SALIDAS DE RELE
EL UPS cuenta con un puerto de contactos secos (Relés) con interfaz tipo DB9 macho según figura mostrada en esta sección.
 Este es un canal de comunicación de bajo voltaje por lo que se sugiere mantener su cableado
alejado del resto de cables de transmisión de energía para mantener su calidad.
 Las salidas son de contacto seco y requieren una alimentación externa con un voltaje máximo
de 30Vdc y límite de corriente máxima de 6A. Se sugiere alimentar con voltaje comprendido
entre 5Vdc y 12Vdc.
 Las 4 señales de salida describen el estado actual del UPS (pines 4, 6, 7 y 8).
 El punto de voltaje común está conectado al pin 5.
 También admite la entrada de una señal remota de comando de apagado (pines 1 y 2) con
nivel de voltaje esperado de 5Vdc a 12Vdc.
La descripción de la configuración estándar de cada contacto se muestra en la tabla de esta sección.
Pin Condition Description
1 Input / Entrada Shutdown Signal (+) / Entrada de Apagado Externo (+)
2 Input / Entrada Shutdown Signal (-) / Entrada de Apagado Externo (-)
3 Not Used (Sin Uso) ---
4 Output (NC) / Salida (NC) UPS in Battery Mode (AC Input Failure) / UPS en modo batería por falla en la entrada AC
5 Common / Común Power Supply Common / Común de Alimentación
6 Output (NO) / Salida (NO) UPS in BYPASS / UPS en Bypass
7 Output (NO) / Salida (NO) Low Battery alarm active / Alarma de Low Battery activa
8 Output (NO) / Salida (NO) General Alarm active / Alarma General activa
9 Output (NO) / Salida (NO) UPS in Battery Mode (AC Input Failure) / UPS en modo batería por falla en la entrada AC
NC: Normal Close: It goes to open when it is activated / NC: Contacto Normalmente Cerrado: Se abre al activarse
NO: Normal Open: It goes to close when it is activated / NO: Contacto Normalmente Abierto: Se cierra al activarse
C2 PUERTO DE PARADA DE EMERGENCIA
Permite aplicar un comando de parada de emergencia. Instalación y uso según sección 15 de este manual (Parada de Emergencia)
C3: PUERTO DE COMUNICACION RS232 / RS485
 Mediante un único puerto tipo DB9 hembra se suministra la posibilidad de comunicarse vía
RS232 ó RS485 con el UPS. Solo se podrá usar uno de estos canales de comunicación a la
vez.
 Este es un canal de comunicación de bajo voltaje por lo que se sugiere mantener su cableado
alejado del resto de cables de transmisión de energía para mantener su calidad.
Puerto RS232
Puerto de datos serial con asignación de pines:
 Pin 2: RX: recepción de datos
 Pin 3: TX: Transmisión de datos
 Pin 5: GND: Tierra de señal
Puerto RS485
Puerto de comunicación de 2 hilos con protocolo tipo MASTER-SLAVE.
El PC externo funciona como MASTER y el UPS como SLAVE. El PC pregunta y el UPS responde a lo requerido.
Debe configurarse primero el PC externo con los mismo parámetros de comunicación establecidos en el UPS. (protocolo IN467*00
 Pin 4: Salida señal A (+) del RS485
 Pin 9: Salida señal B (-) del RS485
Parámetros de Comunicación Configurables para RS232 y RS485:
 Velocidad: 1200/2400/4800/9600/19200
 Bits: 8
 Bits de Stop: 1 ó 2
 Paridad: Even / Odd / None
C4 Y C5: PUERTO DE COMUNICACION ENTRE UPS CONECTADOS EN PARALELO
Se usa para comunicar UPS instalados en paralelo. Instrucciones según sección 8 de este manual (Instalación de UPS en paralelo).