Osprey TEMPEST 6 - Manual (Página 2)

TALON 44/TEMPEST 40
Talon 44 y Tempest 40 son mochilas técnicas de carga superior específicas para
cada sexo con bolsillo superior desmontable, ideales para realizar actividades de
excursionismo ligero y caminatas extensas.
CARACTERÍSTICAS ÚNICAS
1
Arnés ajustable BioStretch ™ y cinturón de cadera BioStretch ™ fijo específicos para
cada sexo
2 Armazón periférico de aluminio con copa de cabeza de aluminio para soportar las cargas
3 Acceso al compartimiento principal de carga superior con bolsillo superior
desmontable con compartimiento individual y bolsillo con malla con cierre bajo la tapa
4 Bolsillo delantero de tejido elástico que brinda opciones de almacenamiento externo
5 Correas integradas para colchón de dormir que brindan opciones de transporte externo
6 Compartimiento inferior con cierre para bolsa de dormir que brinda facilidad de acceso
7 Transporte doble para la herramienta para hielo con lazos inferiores y amarres de
cuerda elástica para herramientas
8 Bolsillos laterales de tejido elástico con acceso doble y compresión InsideOut
™
TALON 33/TEMPEST 30
Talon 33 y Tempest 30 son mochilas técnicas de carga superior específicas para cada
sexo con un bolsillo superior desmontable ideal para realizar excursiones de una
noche y caminatas de día.
CARACTERÍSTICAS ÚNICAS
1
Arnés ajustable BioStretch ™ y cinturón de cadera BioStretch ™ fijo específicos para cada sexo
2 Acceso al compartimiento principal de carga superior con bolsillo superior
desmontable con compartimiento individual y bolsillo de tela con relieve en calor
resistente a rayones y cierre bajo la tapa
3 Bolsillo delantero de tejido elástico que brinda opciones de almacenamiento externo
4 Transporte doble para la herramienta para hielo con lazos inferiores y amarres de
cuerda elástica para herramientas
TALON 22/TEMPEST 20
Talon 22 y Tempest 20 son mochilas técnicas para actividades de día con panel de
carga, específicas para cada sexo, ideales para realizar caminatas durante el día y
carreras de aventura.
CARACTERÍSTICAS ÚNICAS
1
Arnés ajustable BioStretch ™ y cinturón de cadera BioStretch ™ fijo específicos para
cada sexo
2 Acceso al compartimiento principal del panel carga con bolsillo con malla con
cierre en el panel trasero
3 Bolsillo superior grande oculto con cierre con tela con relieve en calor resistente
a los rayones y sujetador de llave interno
4 Sistema de accesorios para casco LidLock
™
5 Bolsillo delantero de tejido elástico que brinda opciones de almacenamiento externo
TALON 6/TEMPEST 6
Talon 6 y Tempest 6 son mochilas lumbares técnicas específicas para cada sexo,
ideales para realizar caminatas de corta duración durante el día, carreras de
montaña y esquí en diversas zonas.
CARACTERÍSTICAS ÚNICAS
1 Dos botellas de 600 ml sin BPA para mantenerte hidratado
2 Compresión horizontal StraightJacket
™ , que estabiliza y comprime las cargas
3 Fundas acolchadas para botella con retención por cuerdas elásticas y
estabilizadores laterales integrados
AJUSTE ESPECÍFICO DE ACUERDO AL GÉNERO
Los modelos de la serie Tempest 40, 30, 20, 16, 9 y 6 son las
contrapartes específicas para mujeres de la serie Talon. El arnés
cosido, el cinturón de cadera y los dos tamaños de torso disponibles
de las mochilas Tempest están diseñados para adaptarse al cuerpo
de la mujer y proporcionar el mismo nivel de rendimiento de nuestras
mochilas para hombres de la serie Talon.
AJUSTE DEL ARNÉS
(Talon 44/33/22,Tempest 40/30/20)
Para ajustar los arneses de las
mochilas Talon/Tempest, A) afloja
las correas izadoras de carga que se
encuentran en la parte superior del
arnés y desliza una mano entre el
panel trasero y el arnés para liberar
el cierre de velcro. B) Con las flechas
como guía, desliza el arnés hasta
colocarlo en posición y presiona el
panel trasero con firmeza para volver
a cerrar el cierre de velcro.
INSTRUCCIONES PARA QUITAR
EL BOLSILLO SUPERIOR
(Talon 44/33, Tempest 40/30)
Para retirar el bolsillo superior, libera
las correas de retención del bolsillo
superior a ambos lados de la mochila
para dar vuelta al bolsillo superior.
A) Localiza la hebilla deslizante
mediante el asa de sujeción cerca de
la parte superior del panel trasero y
pasa la cinta a través de la hebilla.
B) En cada esquina del bolsillo
superior, encontrarás la cinta que
pasa a través de la hebilla deslizante.
Desengancha esta cinta a ambos lados
para poder retirar el bolsillo superior.
Haz lo inverso para volver a ajustarla.
ACCESORIOS PARA CASCO LIDLOCK ™
(Talon 22/11, Tempest 20/9)
Para utilizar el sistema de accesorios
para casco LidLock
™ , A) localiza el
sujetador LidLock ™ cerca de la parte
superior del panel delantero de la
mochila y sepáralo de la mochila. B)
En posición vertical, pasa el LidLock
™
a través del agujero de ventilación
desde la parte inferior del casco y
trábalo en posición horizontal. En el
panel externo derecho de la mochila
encontrarás un lazo de cuerda que
sirve para aumentar o disminuir la
tensión. Haz el proceso inverso para
retirar el casco.
TALON 11/TEMPEST 9
Talon 11 y Tempest 9 son mochilas técnicas para actividades de día con carga
de carga, específicas para cada sexo, ideales para realizar caminatas durante el
día, ciclismo de montaña y carreras de montaña extensas.
CARACTERÍSTICAS ÚNICAS
1 Arnés y cinturón de cadera fijos BioStretch
™ específicos para cada sexo
2 Acceso al compartimiento principal del panel de carga con bolsillo de tela con
relieve en calor resistente a los rayones con cierre en el panel trasero
3 Bolsillo superior oculto con cierre y sujetador de llaves interno
4 Sistema de accesorios para casco LidLock
™
5 Cinta elástica en el panel delantero con aletas de tela
TALON 44 (HOMBRE)
P/M M/G
2563 in³
2685 in³
42 litros 44 litros
2/4 lb/oz 2/5 lb/oz
1.01 kg 1.04 kg
TEMPEST 40 (MUJER)
WXS/WS WS/WM
2319 in³
2441 in³
38 litros 40 litros
2/0 lb/oz 2.1 lb/oz
0.92 kg 0.95 kg
TALON 18/TEMPEST 16
Talon 18 y Tempest 16 son mochilas técnicas para actividades de día de carga
superior, específicas para cada sexo, ideales para realizar caminatas de día y carreras
de aventura.
CARACTERÍSTICAS ÚNICAS
1 Arnés y cinturón de cadera fijos BioStretch
™ específicos para cada sexo
2 Acceso al compartimiento principal de carga superior con bolsillo superior
desmontable fijo con compartimiento individual y bolsillo con malla bajo la tapa
TALON 33 (HOMBRE)
P/M M/G
1892 in³
2014 in³
31 litros 33 litros
1/12 lb/oz 1/13 lb/oz
0.80 kg 0.84 kg
TEMPEST 30 (MUJER)
WXS/WS WS/WM
1709 in³
1831 in³
28 litros 30 litros
1/10 lb/oz 1/11 lb/oz
0.73 kg 0.77 kg
TALON 22 (HOMBRE)
P/M M/G
1220 in³
1343 in³
20 litros 22 litros
1/7 lb/oz 1/8 lb/oz
0.64 kg 0.68 kg
TEMPEST 20 (MUJER)
WXS/WS WS/WM
1098 in³
1220 in³
18 litros 20 litros
1/5 lb/oz 1/7 lb/oz
0.6 kg 0.64 kg
TALON 11 (HOMBRE)
P/M M/G
549 in³
671 in³
9 litros 11 litros
1/4 lb/oz 1/5 lb/oz
0.56 kg 0.59 kg
TEMPEST 9 (MUJER)
WXS/WS WS/WM
427 in³
549 in³
7 litros 9 litros
1/2 lb/oz 1/3 lb/oz
0.52 kg 0.55 kg
TALON 18 (HOMBRE)
P/M M/G
976 in³
1098 in³
16 litros 18 litros
1/4 lb/oz 1/5 lb/oz
0.57 kg 0.60 kg
TEMPEST 16 (MUJER)
WXS/WS WS/WM
854 in³
976 in³
14 litros 16 litros
1/3 lb/oz 1/4 lb/oz
0.54 kg 0.57 kg
TALON 6 (HOMBRE)
ONE SIZE
366 in³
6 litros
0/10 lb/oz
0.29 kg
TEMPEST 6 (MUJER)
ONE SIZE
366 in³
6 litros
0/10 lb/oz
0.29 kg
6
7
8
3
2
4
1
5
4
3
2
1
2
1
5
4
3
2
1
4
3
5
2
1
1
2
3
A
B
A
B
A
B