EVCO EVR274N9 Manual del usuario

Página 3

Advertising
background image

EVCO S.p.A. | Código 104R200S114 | Pág. 3 de 10 | PT 14/13 | versión 1.1

2.

Presionar y soltar la tecla

y la tecla

: la pantalla

visualizará “rhL” (funcionamiento por bajo porcentaje
de humedad relativa) o “rhH” (funcionamiento por
alto porcentaje de humedad relativa) durante 10 s.

Para restablecer la visualización normal con antelación:
3.

Presionar una tecla.

Si el parámetro F0 no es configurado a 5, la presión de las
teclas

y

provocará:

-

la visualización de la indicación “- - -“ durante 1 s si el
teclado no está bloqueado

-

la visualización de la etiqueta “Loc” durante 1 s si el
teclado está bloqueado.

5

AHORRO DE ENERGÍA

5.1

Señas preliminares

Transcurrido el tiempo establecido con el parámetro i10 en
ausencia de activaciones de la entrada micro puerto (después
que la temperatura de la celda ha alcanzado el setpoint de
trabajo) la función «ahorro de energía» se activa
automáticamente (hasta que la entrada se active
nuevamente).
Durante la función «ahorro de energía» el setpoint de trabajo
se incrementa por la temperatura establecida en el parámetro
r4 y el ventilador del evaporador se enciende de manera
cíclica, en condición que el parámetro F0 esté configurado a
1, 2, 3 o 4 (el parámetro F13 establece la duración del
apagado del ventilador y el parámetro F14 la del encendido).
A través de las entradas digitales es además posible activar
la función «ahorro de energía» en modo remoto (con sólo
efecto sobre el compresor).

6

FUNCIÓN «HACCP»

6.1

Señas preliminares

El dispositivo es capaz de memorizar las siguientes alarmas
HACCP:
-

alarma de temperatura mínima (código “AL”)

-

alarma de temperatura máxima (código “AL”)

-

alarma entrada micro puerto (código “id”)

Para cada alarma el dispositivo proporciona la siguiente
información:
-

el valor crítico

-

la duración de la alarma (de 1 min a 99 h y 59 min,
parcial si la alarma está en curso).

Código Valor crítico

AL

la mínima temperatura de la celda durante cualquier
alarma de este tipo

AH

la máxima temperatura de la celda durante
cualquier alarma de este tipo

id

la máxima temperatur de la celda durante cual-
quier alarma de este tipo; ver también el parámetro
i4

El dispositivo memoriza la alarma de temperatura de mínimo
a condición de que la temperatura asociada a la alarma sea
la de la celda (parámetro A0 = 0).
Si el dispositivo está apagado, no se memorizará ninguna
alarma.
El dispositivo actualiza las informaciones relativas a la alarma
con la condición que el valor crítico de la nueva alarma sea
más crítico del de la memoria o con la condición que las
informaciones hayan sido visualizadas
El LED «HACCP» suministra informaciones sobre el estado
de la memoria de las alarmas; ver el párrafo 9,1.
6.2

Visualización de las informaciones sobre las
alarmas HACCP

Para acceder al procedimiento:
1. Asegurarse de que el teclado no esté bloqueado y que no

esté en curso ningún procedimiento.

2.

Mantener presionada la tecla

por 1 s: la pantalla

visualizará la primera etiqueta disponible

3.

Presionar y soltar el teclado

o el teclado

para

seleccionar “LS”.

4.

Presionar y volver a soltar la tecla

: la pantalla

visualizará uno de los códigos que se muestran en la
tabla del párrafo 6.1.

Si el dispositivo no tiene ninguna alarma en memoria, la
etiqueta “LS” no se visualizará.
Para seleccionar una alarma:
5.

Presione y vuelva a dejar la tecla

o la tecla

(por ejemplo para seleccionar “AH”).

Para visualizar las informaciones sobre las alarmas:
6.

Presionar y volver a soltar la tecla

: el LED «HACCP»

dejará de parpadear para permanecer encendido de
manera estable y la pantalla visualizará a continuación
las siguientes informaciones (por ejemplo):

Infom. Significado

8.0

el valor crítico es de 8,0 ºC/8 ºF

dur

la pantalla está por visualizar la duración de la
alarma

h01

la alarma ha durado 1 h (continúa…)

n15

la alarma ha durado 1 h y 15 min

AH

la alarma seleccionada

La pantalla visualiza cada información por 1 s.
Para salir de la sucesión de informaciones:
7. Presionar y volver a soltar la tecla

: la pantalla

visualizará la alarma seleccionada (en el ejemplo “AH”).

Para salir del procedimiento:
8.

Salir de la sucesión de informaciones.

9.1 Presionar y volver a soltar la tecla

o la tecla

hasta que la pantalla visualiza la temperatura de la
celda o no opere durante 60 s.

Como alternativa:
9.2 Presionar y volver a soltar la tecla

.

7.3

Cancelación de la lista de las alarmas HACCP

1. Asegurarse de que el teclado no esté bloqueado y que no

esté en curso ningún procedimiento.

2.

Mantener presionada la tecla

por 1 s: la pantalla

visualizará la primera etiqueta disponible

3.

Presionar y soltar el teclado

o el teclado

para

seleccionar “rLS”.

4.

Presionar y volver a soltar la tecla

.

5.

Presionar y volver a soltar la tecla

o la tecla

en

15 s para configurar «149».

6.

Presionar y volver a soltar la tecla

o no operar

durante 15 s: la pantalla visualizará “- - -” parpadeando
por 4 s y el LED «HACCP» se apagará, después de que
el dispositivo saldrá del procedimiento.

Si el dispositivo no tiene ninguna alarma en memoria, la
etiqueta “rLS” no se visualizará.

7

CONTEO DE LAS HORAS DE FUNCIONAMIENTO
DEL COMPRESOR

7.1 Señas preliminares
El dispositivo es capaz de memorizar hasta 9.990 horas de
funcionamiento del compresor.
El parámetro C10 establece el número de horas de
funcionamiento del compresor superior al que se señala el
pedido de mantenimiento
7.2

Visualización de las horas de funcionamiento
del compresor

1. Asegurarse de que el teclado no esté bloqueado y que no

esté en curso ningún procedimiento.

2.

Mantener presionada la tecla

por 1 s: la pantalla

visualizará la primera etiqueta disponible

3.

Presionar y soltar el teclado

o el teclado

para

seleccionar “CH”.

4.

Presionar y volver a soltar la tecla

.

Para salir del procedimiento:
5. Presionar y volver a soltar la tecla

o no operar

durante 60 s.

6.1 Presionar y volver a soltar la tecla

o la tecla

hasta que la pantalla visualiza la temperatura de la
celda o no opere durante 60 s.

Como alternativa:
6.2 Presionar y volver a soltar la tecla

.

7.3

Cancelación de la lista de las alarmas HACCP

1. Asegurarse de que el teclado no esté bloqueado y que no

esté en curso ningún procedimiento.

2.

Mantener presionada la tecla

por 1 s: la pantalla

visualizará la primera etiqueta disponible

3.

Presionar y soltar el teclado

o el teclado

para

seleccionar “rCH”.

4.

Presionar y volver a soltar la tecla

.

5.

Presionar y volver a soltar la tecla

o la tecla

en

15 s para configurar «149».

6.

Presionar y volver a soltar la tecla

o no operar

durante 15 s: la pantalla visualizará “- - -” parpadeando
por 4 s, luego el dispositivo saldrá del procedimiento.

8

CONFIGURACIONES

8.1

Configuración del setpoint de trabajo

1. Asegurarse de que el teclado no esté bloqueado y que no

esté en curso ningún procedimiento.

2.

Presionar y volver a soltar la tecla

: el LED

parpadeará.

3.

Presionar y volver a soltar la tecla

o la tecla

en

15 s; ver también los parámetros r1, r2 y r3

4.

Presionar y volver a soltar la tecla

o no operar

durante 15 s: el LED se apagará, después de que el
dispositivo saldrá del procedimiento.

Para salir con antelación del procedimiento:
5.

No operar durante 15 s (eventuales modificaciones serán
guardadas).

Es además posible configurar el setpoint de trabajo mediante
el parámetro SP.
8.2

Ajuste de los parámetros de configuración

Para acceder al procedimiento:
1.

Asegurarse de que no esté en curso ningún procedimiento

2.

Mantener pulsado el teclado

y el teclado

durante

4 s: la pantalla mostrará «PA».

3.

Presionar y volver a soltar la tecla

.

4.

Presionar y volver a soltar la tecla

o la tecla

en

15 s para configurar «-19».

5.

Presionar y volver a soltar la tecla

o no operar

durante 15 s.

6.

Mantener pulsado el teclado

y el teclado

du-

rante 4 s: la pantalla mostrará «SP».

Para seleccionar un parámetro:
7. Presionar y volver a soltar la tecla

o la tecla

.

Para modificar un parámetro:
8.

Presionar y volver a soltar la tecla

.

9.

Presionar y volver a soltar la tecla

o la tecla

en

15 s:

10. Presionar y volver a soltar la tecla

o no operar

durante 15 s.

Para salir del procedimiento:
11. Mantener presionada la tecla

y la tecla

durante

4 s o no operar durante 60 s (eventuales modificaciones
serán guardadas).

Interrumpir la alimentación del dispositivo después de la
modificación de los parámetros.
8.3

Restablecimiento de las configuraciones de
fábrica

Para acceder al procedimiento:
1. Asegurarse de que no esté en curso ningún procedimiento
2.

Mantener pulsado el teclado

y el teclado

durante

4 s : la pantalla mostrará «PA».

3.

Presionar y volver a soltar la tecla

.

4.

Presionar y volver a soltar la tecla

o la tecla

en

15 s para configurar «149».

5.

Presionar y volver a soltar la tecla

o no operar

durante 15 s.

6.

Mantener pulsado el teclado

y el teclado

durante

4 s: la pantalla mostrará «dEF».

7.

Presionar y volver a soltar la tecla

.

8.

Presionar y volver a soltar la tecla

o la tecla

en

15 s para configurar «1».

9.

Presionar y volver a soltar la tecla

o no operar durante

15 s: la pantalla visualizará “dEF” parpadeando por 4 s,
después de que el dispositivo saldrá del procedimiento.

10. Interrumpir la alimentación del dispositivo.
Para salir con antelación del procedimiento:
11. Mantener pulsado la tecla

y la tecla

durante 4

s durante el procedimiento (o bien antes de configurar
1”: el restablecimiento no se efectuará).

Asegurarse de que las configuraciones de fábrica sean
adecuadas; ver el capítulo 13.

9

SEÑALIZACIONES E INDICACIONES

9.1

Señalizaciones

LED

Significado
LED compresor
si está encendido, el compresor estará encendido
si parpadea:
-

estará en curso la modificación del setpoint de
trabajo (con el procedimiento indicado en el
párrafo 8,1)

-

estará en curso una protección del compresor;
ver los parámetros C0, C1, C2, C14, C15,
C16 y i7

LED descongelación
si está encendido:
-

estará en curso la descongelación

-

estará en curso el goteo; ver el parámetro d16

si parpadea:
-

se requerirá la descongelación pero estará en
curso una protección del compresor; ver los
parámetros C0, C1 y C2

-

estará en curso el goteo; ver el parámetro d7

-

estará en curso el calentamiento del fluido
refrigerante; ver el parámetro d15

LED ventilador del evaporador
si está encendido:
-

el ventilador del evaporador estará encendido

si parpadea:
-

estará en curso la parada del ventilador del
evaporador; ver el parámetro F3

AUX LED auxiliar

si está encendido:
-

la luz de la celda estará encendido en modo
manual (sólo si el parámetro u0/u1 está con-
figurado a 0)

-

las resistencias anti empañamento estarán
encendidas (sólo si el parámetro u0/u1 está
configurado a 1)

-

la salida auxiliar estará encendida en modo
manual (sólo si el parámetro u0/u1 está con-
figurado a 2)

-

las resistencias de la puerta estarán encendi-
das (sólo si el parámetro u0/u1 está configu-
rado a 4)

-

la válvula del evaporador estará activada (sólo
si el parámetro u0/u1 está configurado a 5)

Advertising
Este manual se refiere a los siguientes productos: