Champion Power Equipment 12003 - Manual (Página 6)

3
REV 12003-20120906
ESPAÑOL 12003
No utilice el malacate para amarrar o sostener
un vehículo durante un largo periodo de
tiempo . No utilice el malacate para amarrar
un vehículo para el transporte .
adVerTeNcia
Desconecte los cables del control remoto y de
la batería cuando no estén en uso .
adVerTeNcia
Evite los “golpes de carga” usando el
interruptor de control en forma intermitente
para enrollar las partes flojas del cable . Los
“golpes de carga” pueden sobrepasar la
capacidad nominal del cable y del tambor .
No acelerar su vehículo mientras el malacate
esta trabajando . La pérdida de la tracción
puede provocar una carga de choque en el
cable .
adVerTeNcia
Las baterías contienen ácido y producen
gases explosivos .
Mantenga las chispas, llamas y cigarrillos
lejos de las baterías en todo momento . Use
anteojos de seguridad y proteger los ojos
en todo momento . No se incline sobre las
baterías durante la operación .
adVerTeNcia
reGlas de seGUridad
No use el malacate para levantar ni mover
personas o animales .
PeliGro
Manténgase usted y el resto de las personas y
animales a una distancia segura . Permanezca
a un lado del cable cuando éste esté tirante .
PeliGro
Nunca se pare sobre ni cerca de un cable que
está sosteniendo una carga .
PeliGro
Lea completamente este manual antes de operar
el generador . El no seguir las instrucciones
podría causar lesiones graves o letales .
adVerTeNcia
No exceda la capacidad de carga nominal
máxima .
adVerTeNcia
El cable puede romperse antes de que el motor
se detenga . Para cargas pesadas o cercanas
a la capacidad nominal, use un bloque de
poleas/ bloque de arrastre (no incluidos) para
reducir la carga que soporta el cable .
adVerTeNcia
No mueva el vehículo para arrastrar una carga
(remolque) que esté unida al cable del malacate .
Esto podría hacer que el cable se rompa .
adVerTeNcia
Tire sólo en las áreas del vehículo
especificado por el fabricante del vehículo .
adVerTeNcia