American Diagnostic Corporation (ADC) 426 Adtemp Manual del usuario
Página 3
mal. La boca debe permanecer cerrada hasta 5 minutos antes de intentar una
lectura.
2. Coloque la punta de la sonda debajo de la lengua como se indica (Figura
2). La sonda no debe moverse durante la medición.
3. Enseñe a los niños que no muerdan la sonda.
4. La temperatura máxima se alcanza a los 10 segundos aproximadamente.
Abrir la boca o la colocación incorrecta de la punta de la sonda podría resul-
tar en un tiempo más largo para una lectura o una lectura inexacta.
Uso rectal
(De uso común para los bebés, niños pequeños o cuando es difícil tomar la temperatura oral o axilar):
1. Después de la colocación de la cubierta de sonda en el termómetro, lubricar con una gelatina
soluble en agua o vaselina.
2. Introduzca suavemente la punta de la sonda no más de 1/2 pulgada o 1,3 cm en el recto. No
fuerce la punta en el recto si se encuentra resistencia.
3. Deseche la cubierta de la sonda utilizada y lave el termómetro como se recomienda.
4. La temperatura máxima se alcanza a los 10 segundos aproximadamente.
Bajo el brazo (axilar) utilizan:
1. Limpie la axila con una toalla seca.
2. Coloque la punta de sonda en la axila y baje el brazo contra el cuerpo.
3. La sonda debe estar apuntando hacia arriba en la misma dirección que el cuerpo, si es posible.
4. El tiempo requerido para una temperatura axilar precisa puede ser más largo dependiendo de la
colocación de la sonda y el cierre del brazo contra el cuerpo.
Funcionamiento del ° F - ° C función (Cómo cambiar la escala de medición):
1. Apague la unidad.
2. Mantenga encendido hasta que la pantalla LCD muestra o .
3. Pulse el botón de encendido para cambiar entre ° F y ° C. Después de dos segundos, la unidad se
establece en la escala se muestra actualmente. Cuando aparezca, la unidad está lista para
tomar la temperatura.
Cambio de la batería:
1. Cuando la unidad muestra " ", debe sustituirse la batería.
2. Con la unidad apagada, retire con cuidado la tapa de la batería,
deslice si fuera poco, y retire la batería vieja (Figura 3).
3. Inserte una nueva batería LR41 con el símbolo "+" hacia atrás del ter-
mómetro.
4. Vuelva a colocar la tapa de la batería antes de encender la unidad de
nuevo.
Indicaciones de error:
La unidad está leyendo demasiado alto para su rango. Inténtelo de nuevo.
La unidad está leyendo demasiado bajo para su gama. Inténtelo de nuevo.
Hay que reemplazar la batería.
Se retiró el termómetro antes de adoptar una temperatura. Inténtelo de nuevo.
Hay un problema con el termómetro. Por favor, póngase en contacto con su distribuidor.
C
F
l
o
°
F
E
r r
- - -
°
F
l
o
°
F
H
i
°
F
Figure 3
Figure 2