American Diagnostic Corporation (ADC) Proscope 2.5v Manual del usuario
Página 7
accesorios deben ser separados de la cabeza del otoscopio o dobladas iluminador brazo y desinfectarse por
separado. La lámpara no se debe quitar del iluminador brazo doblado o otoscopio durante el proceso de
desinfección. Las baterías deben ser retirados de las manijas de la batería y las tapas de los extremos deben
ser eliminados y desinfectados como componentes separados a lo largo con la parte principal de la em-
puñadura. Lentes deben ser removidos de cabezas otoscopio durante la desinfección de alto nivel y secado.
Los accesorios deben estar completamente inmersos en el desinfectante durante un mínimo de 45 minutos.
No hay burbujas de aire deben ser visibles en los accesorios sumergidos durante este tiempo de reposo.
Los accesorios a continuación, deben ser retirados del desinfectante y se sumergen en agua purificada para
enjuagar todo el desinfectante. La inmersión debe ser por un mínimo de un minuto y el proceso debe repe-
tirse dos veces más con agua purificada fresca cada vez. Una vez aclarado es completo, los accesorios se
deben secar cuidadosamente con un paño estéril y sin pelusa.
Nota: Siempre permita accesorios se sequen completamente antes de su uso.
NOTA IMPORTANTE: Antes de utilizar una ® activado dialdehído Cidex ® Solución para la desinfec-
ción de alto nivel, una tira de prueba Cidex ® debe ser utilizado para asegurar que la concentración de la
solución es mínimamente eficaz. Consulte con el activado dialdehídico ® Solución Cidex ® instruc-
ciones de uso, así como las instrucciones del fabricante del equipo original para el Cidex ® tiras de
prueba, de orientación antes de su uso.
Espéculos Limpieza / Desinfección Instrucciones desechables
Espéculos desechables no debe limpiarse o desinfectarse en modo alguno. Espéculos desechables son
solo paciente use solamente y debe ser desechado después de su uso. Espéculos desechables no debe
usarse si parecen estar contaminados visiblemente o se salga accidentalmente en contacto con materi-
ales contaminados antes de su uso.
El secado
Todos los dispositivos y componentes deben ser secados a fondo antes de la inserción o el uso de la batería de acuerdo
con las instrucciones especificadas en esta sección. Componentes y dispositivos deben dejarse secar por un mínimo de
dos horas para asegurarse de que toda la humedad se haya eliminado antes de la reinserción de las baterías.
Manijas batería se debe dar una inspección visual de la corrosión o daños antes de la reinserción de las baterías.
Compruebe si hay piezas dañadas, corroídas o se decolora en el compartimiento de la batería. Cualquier asas
mostrando signos de deterioro de la limpieza y desinfección no debe ser utilizado y debe ser reparado.
Solución de problemas
Las siguientes directrices deberían ser usados para determinar si el dispositivo ha llegado al final de la
vida o requiere mantenimiento. Si las acciones correctivas descritas en esta sección no resuelven sus
problemas, consulte la sección de garantía de este manual para que el dispositivo reparado.
Otoscopio y Accesorios Guía de solución de problemas
Lugar con el problema Causa posible Acción Correctiva
Lámpara quemada Sustituya la lámpara por
fuera ADC part # 5211-4
No hay salida de luz Lámpara Wrong Sustituya la lámpara por
instalado ADC part # 5211-4
Las baterías están Reemplace con agua fresca
empobrecido Baterías "C"