Mensajes de psi, Mensajes de psni – Welch Allyn Propaq CS Monitor - User Manual Manual del usuario

Página 67

Advertising
background image

Instrucciones de uso

Alarmas y alertas

63

SEÑAL AUDIBLE, COMPROBAR ELECTRODOS. Los electrodos establecen un
contacto deficiente o están resecos. Sustituya los electrodos.

Mensajes de PSI

TRANSDUCTOR NO DETECTADO. La conexión del transductor está rota.

CORTOCIRCUITO EN TRANSDUCTOR. Este mensaje aparece cuando el monitor
Propaq CS detecta un cortocircuito en el transductor. En este caso, deberá cambiarse
el transductor.

TRANSDUCTOR INCOMPATIBLE. Consulte la lista de transductores en el folleto
Products and Accessories de Welch Allyn para asegurarse de estar utilizando un
transductor compatible.

Mensajes de PSNI

La aparición de un número de error (ERR# x) en una copia impresa o pantalla de
tendencias de PSNI indica que se ha producido la correspondiente alerta del equipo de
PSNI.

FUGA DE AIRE, REVISE LA MANGUERA (ERR# 1). El monitor Propaq CS no ha
podido inflar adecuadamente la manga. Revise la manguera y la manga por si hay
fugas evidentes, como por ejemplo en los anillos de las conexiones de la manguera.

NO SE DETECTA EL MANGA (ERR# 2). Durante la inflación de la manga, la presión
detectada no ha aumentado lo suficiente. Compruebe que la conexión de la manga
esté bien ajustada y realice de nuevo la medición.

MANGUERA RETORCIDA, ENDERECELA (ERR# 3). El monitor Propaq CS no ha
podido inflar adecuadamente la manga. Compruebe si la manguera está retorcida
entre el monitor y el paciente.

SOBREPRESION (ERR# 4). La presión de la manga ha sobrepasado los límites
aceptables para el modo de paciente. Compruebe la manguera e intente realizar otra
medición.

PULSO DEBIL, NO SE DETECTA SIS/DIA (ERR# 5). No hay pulsos suficientes para
determinar las presiones sistólica o diastólica, pero sí hay disponible una presión
media. Pruebe a aplicar de nuevo la manga después de extraer tanto aire como sea
posible de la misma.

ARTEFACTO, NO SE DETECTA SIS/DIA (ERR# 6). Las presiones sistólica y diastólica
no son fiables debido a un artefacto, pero sí puede determinarse la presión media.
El movimiento del paciente puede ser la causa.

NO SE DETECTAN PULSACIONES (ERR# 7). La manga puede haberse aplicado
incorrectamente al paciente o el pulso del paciente no puede detectarse debido a un
shock o a arritmias.

ADVERTENCIA El monitor Propaq CS no puede diferenciar entre las causas
fisiológicas y de aplicación de la manga del mensaje NO SE DETECTAN
PULSACIONES. Cada vez que aparezca este mensaje, compruebe si el paciente
presenta condiciones de pérdida de constantes vitales.

Advertising