Welch Allyn Propaq CS Vital Signs Monitor - User Manual Manual del usuario
Página 70
66
Alarmas y alertas
Welch Allyn Propaq CS Monitor de constantes vitales
PRESION SANGUINEA VALIDA AUSENTE (ERR# 9). Este mensaje puede producirse
debido al artefacto del movimiento, al establecimiento del monitor Propaq CS en el
modo de paciente erróneo o al uso de la manguera o la manga equivocadas en
relación con el modo de paciente.
CALIBRANDO, ESPERE (ERR# 10). El monitor Propaq CS calibra periódicamente el
canal de PSNI, para asegurar que las determinaciones de PSNI se realizan
correctamente. Durante la calibración del canal de PSNI, el funcionamiento del
monitor continúa normalmente. Si el canal PSNI no actualiza su calibración en
15 minutos, se desactivará brevemente hasta que se produzca una nueva calibración.
BATERIA BAJA, PSNI INHABILITADA (ERR# 11). La batería carece de voltaje
suficiente para hacer funcionar el canal de PSNI. Conecte el monitor Propaq CS al
adaptador de CA.
LLAMAR SERVICIO, PSNI INHABILITADA (ERR# 12). Solicite asistencia técnica para
el monitor.
MANGA MUY GRANDE PARA EL MODO PAC. (ERR# 13). El monitor detecta una
manga demasiado grande para el modo de paciente actual. En primer lugar,
compruebe el modo de paciente. Si el modo de paciente es correcto, confirme el
tamaño de la manga y verifique que se ajusta cómodamente. Si esta alerta se
produce en modo Neonatal, cambie el modo de paciente a modo Pediátrico y
compruebe los límites de alarma. Si la alerta se genera en modo Pediátrico, cambie a
modo Adulto y verifique los límites de alarma. Tenga en cuenta que se utilizan
diferentes presiones y reintentos para cada modo, tal como se especifica en en la
MANGUERA RETORCIDA O NEONATAL (ERR# 14). Este mensaje se produce cuando
una manguera está retorcida o cuando se detecta una manguera de neonato en el
modo de paciente adulto. Cambie la manguera o el modo de paciente.
ARTEFACTO PRESENTE, MINIMICE ARTEFACTO (ERR# 15). El monitor ha detectado
demasiados artefactos que impiden una lectura exacta. Siga los pasos para reducir los
artefactos. Coloque la extremidad del paciente de forma que la manga que se aplica
no esté en contacto con el cuerpo del paciente ni con ningún otro objeto como una
barra de la cama. Si el filtro de artefactos de movimiento Smartcuf está activado,
compruebe que los electrodos ECG están conectados correctamente para realizar el
control del ECG durante la PSNI. Si el filtro de artefactos de movimiento Smartcuf
está desactivado, considere la posibilidad de activarlo (y conecte ECG si aún no lo ha
hecho).
En la ventana de estado de PSNI pueden aparecer los siguientes mensajes:
CALIBRANDO. El canal de PSNI está realizando una calibración interna.
INHAB, BAT. BAJA. Consulte BATERIA BAJA, PSNI INHABILITADA, más arriba.
PSNI INHABILITADA, LLAMAR TECNICO. Consulte LLAMAR SERVICIO, PSNI
INHABILITADA más arriba.
REINTENTAR. Puesto que el monitor Propaq CS no ha recibido una lectura válida de
PSNI, intentará automáticamente hacer otra lectura.
El siguiente mensaje de estado de PSNI es similar a una alerta del equipo, aunque no
indica mal funcionamiento y no provoca tono de alerta.
PSNI EN PROGRESO, SEA TAN AMABLE DE ESPERAR, FILTRANDO ARTEFACTO.
Ruidos o artefactos, como el movimiento del vehículo, están produciendo un retraso