Welch Allyn Monitor Del Constantes Vitales - User Manual - Manual (Página 15)

Monitor de constantes vitales 9
repetitivo. Debe restablecerse cualquier violación de los límites de alarma para que el dispositivo
continúe automáticamente las determinaciones de presión arterial programadas. La alarma puede
restablecerse pulsando cualquier botón de la pantalla del monitor.
Modos operativos de temperatura
Las mediciones termométricas son realizadas con el termómetro integrado SureTemp
®
de Welch
Allyn. Las sondas orales y rectales utilizan fundas desechables de un solo uso que limitan la
contaminación cruzada. Las temperaturas oral, axilar o rectal se miden en los modos operativos
“Normal” o “Monitor”. Las temperaturas axilares se miden con la sonda oral.
En el modo Normal, el microprocesador del termómetro “predice” la temperatura corporal en 4, 10
y 15 segundos aproximadamente para la temperatura oral, axilar y rectal, respectivamente. El modo
Monitor visualiza la temperatura actual del paciente después de 3 y 5 minutos para la temperatura
oral/rectal y axilar, respectivamente, y seguirá mostrando la temperatura actualizada mientras la
sonda permanezca en su lugar.
NOTA: Las temperaturas axilares en el modo Normal (10 segundos) solamente dan resultados
precisos en niños menores de cuatro años.
NOTA: El monitor de constantes vitales Welch Allyn no está diseñado para utilizarlo en
neonatos.
Las lecturas de temperatura pueden visualizarse en la escala Fahrenheit o Celsius.
Temperatura en modo Normal
En el modo Normal, el dispositivo medirá la temperatura a intervalos separados de tiempo y a
continuación calculará el índice de cambio basándose en un algoritmo. Esto permite al termómetro
predecir el punto final que alcanzaría el termistor si se dejara en la boca hasta que alcanzara la
temperatura oral. Esta función predictiva permite al termómetro obtener una lectura precisa de la
temperatura oral en 4 segundos aproximadamente.
El modo Normal es el modo operativo predeterminado para las determinaciones de temperatura.
Los límites de alarma del paciente seleccionables por el usuario no están disponibles en el modo
Normal. Sin embargo, las temperaturas que están fuera del rango operativo del dispositivo
aparecerán en la pantalla de temperatura.
Temperatura en modo Monitor
El funcionamiento continuo en el modo Monitor se utiliza normalmente para la monitorización a
largo plazo y cuando hay situaciones difíciles que impiden la obtención de temperaturas precisas en
el modo Normal. La sonda debe estar en contacto con el tejido durante al menos tres (3) minutos
para obtener mediciones precisas de temperatura oral/rectal y cinco (5) minutos para obtener
mediciones precisas de la temperatura axilar. Las temperaturas en el modo Monitor pueden no ser
idénticas a las temperaturas pronosticadas del modo “Normal” debido a la influencia de la
temperatura ambiente y a otros factores. La tendencia de la temperatura es un estándar importante
que ha de observarse cuando esté en el modo Monitor.