Resumen – Dell Broadcom NetXtreme Family of Adapters Manual del usuario

Página 177

Advertising
background image

Instalación de la aplicación de administración de Linux: Guía del usuario de Broadcom NetXtreme BCM57XX

file:///C|/Users/Nalina_N_S/Documents/NetXtreme/Spanish/lnx_bacs.htm[9/5/2014 3:41:34 PM]

Volver a la página de Contenido

Instalación de la aplicación de administración de Linux: Guía del

usuario de Broadcom NetXtreme BCM57XX

Resumen

Instalación de WS-MAN o CIM-XML en el servidor Linux

Instalación de WS-MAN o CIM-XML en el cliente Linux

Instalación de la aplicación Broadcom Advanced Control Suite

Resumen

La versión 4 de Broadcom Advanced Control Suite (BACS4) es una aplicación de administración para configurar las familias de
adaptadores NetXtreme I. El software de BACS4 opera en los sistemas operativos de servidor y cliente de Windows y Linux.

Este capítulo describe cómo instalar la aplicación de administración BACS4 en los sistemas Linux. Para los sistemas
de Windows, se proporciona un programa de instalación que instala tanto los controladores de Windows como las aplicaciones
de administración, incluido BACS4 (consulte

Instalación del controlador y aplicación de administración de Windows

para recibir

instrucciones).

Existen dos componentes principales de la utilidad de BACS4: el componente proveedor y el software del cliente. Se instala
un proveedor en un servidor, o "host administrado", que contiene uno o más CNA. El proveedor recolecta información sobre
los CNA y la pone a disposición para recuperarla desde una PC de administración donde está instalado el software cliente. El
software cliente permite ver información de los proveedores y configurar los CNA.El software cliente BACS incluye una interfaz
gráfica de usuario (GUI) y una interfaz de línea de comando (CLI).

Protocolos de comunicación

Un protocolo de comunicación permite el intercambio de información entre el proveedor y el software cliente. Estas son
implementaciones de propiedad o de código abierto de los estándares Web-Based Enterprise Management (WBEM) y Common
Information Model (CIM) desde la Distributed Management Task Force (DMTF). Los administradores de red pueden elegir la
mejor opción según el estándar que prevalece en su red.

La siguiente tabla muestra las opciones disponibles según los sistemas operativos instalados en el host y el cliente
administrados.

Si el cliente usa:

Y el host administrado usa:

BACS puede usar estos protocolos de comunicación:

Windows

Windows

WMI

WS-MAN (WinRM)

Windows

Linux

CIM-XML (OpenPegasus)

WS-MAN (OpenPegasus)

Linux

Windows

WS-MAN (WinRM)

Linux

Linux

CIM-XML (OpenPegasus)

WS-MAN (OpenPegasus)

WMI = Windows Management Instrumentation.
WS-MAN = Web Service-Management. WinRM es una implementación basada en Windows y OpenPegasus es una
implementación de código abierto que opera en Linux.
CIM-XML = Una versión basada en XML de OpenPegasus.

Si la red incluye una combinación de clientes Windows y Linux que acceden a los servidores Windows y Linux, WS-MAN es la
opción adecuada. Si Linux es el único SO instalado en los servidores, CIM-XML es una opción. Si la red incluye solo servidores
y clientes Windows, WMI es una opción. WMI es de configuración muy sencilla, pero solo es compatible con el sistema
operativo Windows. (Consulte

Instalación del controlador y aplicación de administración de Windows

para recibir instrucciones

sobre la instalación y configuración de los protocolos de Windows.)

Advertising