Dell PowerVault MD3000 - Manual (Página 35)

Acerca de las secuencias de comandos
35
Acerca de las secuencias
de comandos
Puede utilizar las secuencias de comandos para configurar y administrar
una matriz de almacenamiento. Las secuencias de comandos son distintas
de los comandos de la interfaz de línea de comandos (CLI); sin embargo,
las secuencias de comandos se introducen mediante la interfaz de línea
de comandos. Puede introducir secuencias de comandos individuales, o bien
ejecutar un archivo de secuencias de comandos. Al introducir una secuencia
de comandos individual, inclúyala como parte de un comando de la CLI.
Al ejecutar un archivo de secuencias de comandos, incluya el nombre del
archivo como parte de un comando CLI. Las secuencias de comandos son
procesadas por un motor de secuencias de comandos que realiza las siguientes
funciones:
• Verifica la sintaxis del comando.
• Interpreta los comandos.
• Convierte los comandos a los comandos compatibles con el protocolo
correspondiente, que son ejecutados, a su vez, por el módulo de la
controladora RAID.
• Pasa los comandos a la matriz de almacenamiento.
En la matriz de almacenamiento, los módulos de controladora RAID (matriz
redundante de discos independientes) ejecutan las secuencias de comandos.
El motor de secuencias de comandos y las secuencias de comandos
admiten las operaciones de configuración y administración de la matriz
de almacenamiento enumeradas en la tabla 2-1.