Dell PowerEdge 7150 Manual del usuario
Página 17
Regresar a la página de contenido
Utilización del Administrador de inicio EFI y las Utilidades Dell
Guía del usuario de los sistemas Dell™ PowerEdge™ 7150
CD PowerEdge 7150 System Support CD
Actualización o restauración del BIOS del sistema
Esta sección describe el programa de administración de inicio EFI (Extensible Firmware Interface [interfaz para firmware extensible]) de su sistema, el CD de
asistencia PowerEdge 7150 System Support CD y el programa Utilidades Dell. Proporcionan acceso a varias utilidades que usted puede usar para configurar su
sistema.
Administrador de inicio EFI
El menú del Administrador de inicio EFI le permite obtener acceso a los sistemas operativos instalados en su sistema, a una utilidad de administración de inicio y al
menú Utilities (Utilidades).
Ejecución del programa del administrador de inicio EFI
1. Encienda su sistema presionando el botón de encendido ubicado en el panel anterior del sistema.
Si el sistema está encendido, reinícielo.
2. Espere hasta que concluyan las pruebas del sistema.
Aparece la pantalla EFI Boot Manager (Administrador de inicio de EFI).
Selección de opciones del Administrador de inicio de EFI
En la pantalla Administrador de inicio de EFI, usted puede seleccionar las siguientes opciones:
l
Sistemas operativos instalados en su sistema
l
Menú Boot Option Maintenance Manager (Administrador de mantenimiento de opción de inicio). Use el menú para seleccionar los dispositivos desde
los que puede iniciar el sistema y su orden relativo.
l
Utilidades. Seleccione esta opción para ir al Utilities Option Menu (Menú de opciones de utilidades Dell). Para obtener más información sobre este
menú, consulte "
Menú de opciones de utilidades Dell
".
Menú de opciones de utilidades Dell
Este menú incluye las siguientes opciones:
l
EFI Shell (Núcleo EFI). Use esta opción para ejecutar programas activados por sus comandos de ejecución desde la petición Shell (Núcleo)
.
l
Dell Utilities (Utilidades Dell). Seleccione esta opción para ejecutar el programa Utilidades Dell. Consulte "
" para obtener más información sobre
este programa.
l
" para obtener más información sobre este programa.
l
Firmware Update (Actualización de firmware). Seleccione esta opción para actualizar el firmware del sistema a la última versión.
l
Run Dell Diagnostics from diskette (Ejecutar Diagnósticos Dell desde disco). Seleccione esta opción para ejecutar los diagnósticos del hardware del sistema.
(Para obtener más información, consulte "Ejecución de los Diagnósticos Dell" en su Guía de instalación y solución de problemas.)
Utilidades Dell
El programa Utilidades Dell contiene el programa de Diagnósticos Dell, además de otras funciones que pueden ayudarle a configurar su sistema para satisfacer mejor
sus necesidades. Se ejecutan las utilidades desde la partición del sistema EFI que usted puede crear en la unidad de disco duro de inicio del sistema, utilizando el CD
PowerEdge 7150 de asistencia al sistema. (Consulte el "
CD PowerEdge 7150 System Support CD
" para obtener más información sobre este programa.)
Inicio de las Utilidades Dell