Dell PowerVault MD3400 - Manual (Página 94)

• Crear clave
• Cambiar clave
• Guardar clave
• Validar clave
• Importar clave
• Desbloquear unidades
NOTA: Si no ha creado una clave de seguridad para la matriz de almacenamiento, la opción Crear clave está
activa. Si ha creado una clave de seguridad para la matriz de almacenamiento, la opción Crear clave está inactiva
con una marca de verificación a la izquierda. La opción Cambiar clave, la opción Guardar clave y la opción Validar
clave están ahora activas.
La opción Discos físicos seguros se muestra en el menú Grupo de discos. La opción Discos físicos seguros está activa
si estas condiciones son ciertas:
• La matriz de almacenamiento seleccionada no tiene seguridad habilitada pero está compuesta completamente por
discos físicos con función de seguridad.
• La matriz de almacenamiento no contiene discos virtuales básicos de instantánea ni discos virtuales de repositorio
de instantánea.
• El grupo de discos está en un estado Óptimo.
• Hay configurada una clave de seguridad para la matriz de almacenamiento.
NOTA: La opción Discos físicos seguros estará inactiva si estas condiciones no son verdaderas.
La opción Discos físicos seguros está inactiva con una marca de verificación a la izquierda si el grupo de discos ya
tiene la seguridad habilitada.
La opción Crear un grupo de discos seguro aparece en el cuadro de diálogo Asistente para crear grupo de discos-
Nombre del grupo de discos y Selección de disco físico. La opción Crear un grupo de discos seguro solo está activa
cuando se cumplen las siguientes condiciones:
• Una clave de seguridad está instalada en la matriz de almacenamiento.
• Al menos un disco físico con función de seguridad está instalado en la matriz de almacenamiento.
• Todos los discos físicos que ha seleccionado en la ficha Hardware son discos físicos con función de seguridad.
Puede eliminar discos físicos con seguridad habilitada para que pueda reutilizar los controladores en otro grupo de
discos o en otra matriz de almacenamiento. Cuando elimine discos físicos con seguridad habilitada, asegúrese de que
no se puedan leer los datos. Cuando todos los discos físicos que haya seleccionado en el panel Tipo de disco físico
tengan seguridad habilitada y ninguno de los discos físicos seleccionados forme parte de un grupo de discos, la opción
Borrado seguro aparecerá en el menú Hardware.
La contraseña de matriz de almacenamiento protege una matriz de almacenamiento frente a operaciones
potencialmente destructivas por parte de usuarios no autorizados. La contraseña de la matriz de almacenamiento es
independiente del disco con autocifrado y no debe confundirse con la frase de paso que se utiliza para proteger copias
de una clave de seguridad.
Creación de una clave de seguridad
Cuando se crea una clave de seguridad, la matriz la genera y la almacena de forma segura. No puede leer o ver la clave
de seguridad. Debe mantenerse una copia de la clave de seguridad en algún otro soporte de almacenamiento para
copia de seguridad en caso de fallo del sistema o para realizar la transferencia a otra matriz de almacenamiento. Una
frase de paso que proporcione codifica y decodifica la clave de seguridad para su almacenamiento en otros soportes.
Cuando cree una clave de seguridad, también proporcionará información para crear un identificador de la clave de
seguridad. A diferencia de la clave de seguridad, puede leer o ver el identificador de clave de seguridad. El identificador
94