Dymo LabelWriter EL60 - Manual (Página 27)

Imprimir directamente con otros programas
23
Activar el complemento para Outlook
Este complemento sólo es compatible con Outlook 97, 98, 2000 y XP para Windows.
NOTA El complemento para Outlook no funciona con Microsoft Outlook Express.
Si el icono aparece automáticamente en la barra de herramientas de Outlook, puede empezar a
trabajar con el complemento. En caso de que el icono no apareciera, tendrá que activarlo en el
Administrador de complementos de Outlook.
Para activar el complemento para Outlook
1 Seleccione el comando Opciones del menú Herramientas de Outlook.
Aparecerá el cuadro de diálogo Opciones.
2 Seleccione la ficha Otros y pulse Opciones avanzadas.
Aparecerá el cuadro de diálogo Opciones avanzadas.
En Outlook 97, seleccione la ficha General.
3 Pulse en Administrador de complementos.
4 Active la casilla DYMO LabelWriter en la lista Complementos (posiblemente tenga que
utilizar la barra de desplazamiento para ver este elemento).
Si la opción "DYMO LabelWriter" no aparece, haga clic en el botón Instalar y selecciónela de
la lista de archivos. Haga clic en Aceptar.
5 Haga clic en Aceptar en todos los cuadros de diálogo abiertos.
6 Salga de Outlook y reinícielo.
El Complemento para Outlook automáticamente añade un botón LabelWriter a cada una de las
barras de herramientas y un comando "DYMO LabelWriter" al menú "Herramientas" de Outlook.
Acerca del complemento para bases de datos
El programa DYMO Label incluye un complemento que permite la impresión de etiquetas desde
toda una serie de bases de datos. Una vez instalado, le permite imprimir rápidamente etiquetas de
dirección, expedición, archivadores y otras para los contactos almacenados en la base de datos.
El complemento para bases de datos se instala automáticamente al seleccionar la opción
correspondiente durante la instalación del programa DYMO Label. Para abrir el complemento para
bases de datos, en el programa DYMO Label seleccione el comando Imprimir base de datos del
menú Archivo.
En la ayuda en línea encontrará las instrucciones completas para el manejo del complemento para
bases de datos.
Imprimir directamente con otros programas
A veces preferirá imprimir etiquetas con su impresora LabelWriter directamente a partir de otros
programas, sin tener que recurrir al software DYMO Label o a los complementos. Un típico
ejemplo sería si gestiona listas de direcciones con Microsoft Word o Access y desea imprimirlas en
sus etiquetas, pero sin importarlas en la Libreta de direcciones del programa DYMO Label.
La impresión de etiquetas desde otras aplicaciones es muy sencilla, porque la impresora
LabelWriter incluye un controlador de impresora estándar para Windows y Mac OS que funciona
prácticamente con cualquier programa.
Para una información más detallada sobre cómo imprimir directamente desde Microsoft Word,
véase la ayuda interactiva. Incluso si utiliza un programa diferente que Word, le aconsejamos que
lea las instrucciones de la ayuda interactiva para entender cómo utilizar el controlador de impresora
LabelWriter con cualquier programa informático.