Dymo LabelManager 420P - Manual (Página 9)

9
Inserción de caracteres internacionales
La rotuladora admite un amplio conjunto de caracteres
latinos.
Tras pulsar la tecla de acentuación , pulse una letra para
visualizar un menú con todas las variaciones disponibles de
esa letra.
Por ejemplo, si ha seleccionado el idioma francés, al
pulsar la tecla de acentuación y después la letra a,
verá a а в ж y todas las variantes disponibles. Las
variaciones de los caracteres y el orden en que
aparecen depende del idioma que haya seleccionado.
Para añadir caracteres acentuados
1 Pulse .
Se muestra el indicador de carácter
acentuado en la pantalla.
2 Pulse un carácter alfabético.
Se muestran las variaciones de acentos.
3 Utilice las teclas de navegación izquierda y derecha
para seleccionar el carácter que desee y pulse
.
Asimismo, mantenga pulsada brevemente una
tecla alfabética para acceder a las variaciones de
acento de la letra.
Uso de la marca de fecha y hora
Puede insertar la fecha y hora actuales en la etiqueta. El
formato de la fecha y la hora dependen del formato que
haya seleccionado en la configuración de la rotuladora.
Ajuste de la fecha y la hora
Antes de insertar la fecha y la hora en la etiqueta, debe
ajustarlas en la configuración de la rotuladora.
Para ajustar la fecha y la hora
1 Pulse , seleccione y, a continuación,
pulse .
2 Seleccione Set date and time (Ajustar fecha y hora) y,
a continuación, pulse
.
3 Utilice las teclas de navegación para ajustar el mes,
el día y el año y, a continuación, pulse
.
4 Utilice las teclas de navegación para ajustar la hora
y los minutos y, a continuación, pulse
.
Ajuste del formato de fecha y hora
Puede definir el formato que desee al añadir la fecha y
la hora a la etiqueta.
Para ajustar el formato de fecha y hora
1 Pulse , seleccione y, a continuación,
pulse .
2 Seleccione Date and time format (Formato de fecha y
hora) y, a continuación, pulse
.
3 Seleccione el formato de fecha y hora deseado y
pulse .
Inserción de la fecha y la hora
Puede insertar la fecha y hora actuales en la etiqueta.
Si lo desea, puede añadir texto antes y después de la
fecha y la hora.
Para añadir la marca de fecha y hora
♦ Pulse ,
seleccione Date/Time (Fecha/Hora) y,
a continuación, pulse .
Se inserta la marca de fecha y hora en la etiqueta
actual.
Uso de la numeración automática
La numeración automática permite imprimir una serie de
hasta 10 etiquetas a la vez.
Inserción de numeración automática
También puede incluir numeración automática de
minúsculas, mayúsculas o números en la etiqueta.
Si lo desea, puede añadir texto antes y después de la
numeración automática.
Para insertar numeración automática
1 Pulse , seleccione Auto-numbering (Numeración
automática) y, a continuación, pulse .
2 Seleccione el tipo de numeración automática que
desee utilizar y pulse
.
3 Seleccione el valor inicial de la numeración automática
y pulse
.
4 Seleccione el valor final de la numeración automática
y pulse .
5 Pulse para imprimir la serie de etiquetas.
Eliminación de la numeración automática
La numeración automática se inserta en la etiqueta como
un único carácter.
Para eliminar la numeración automática
1 Sitúe el cursor al final del texto de numeración
automática de la pantalla.
2 Pulse .
Uso de códigos de barras
Puede utilizar la rotuladora para imprimir los tipos de
códigos de barras siguientes:
En las etiquetas de 19 mm (3/4") de ancho, sólo se puede
imprimir un código de barras. Puede seleccionar si desea
o no imprimir el texto legible para el ojo humano y si desea
imprimir este tipo de texto debajo o encima del código de
barras. Si lo desea, puede añadir texto antes y después del
código de barras.
Los códigos de barras no pueden utilizarse en
etiquetas con varias líneas ni en etiquetas con formatos de
texto vertical o de espejo.
!
EAN 8 UPC-E
EAN 13 Code 39
UPC-A Code 128
Insert
Insert
!