Viking Pump TSM310.1: C-FH 32/432 - Manual

SECCIÓN TSM 310.1
PÁGINA
1 dE 7
EdICIÓN d
MANUAL dE SERVICIO TECNICO
VIKING PUMP, INC. • Una Unidad de IDEX Corporation •
Cedar Falls, IA 50613 EE.UU.
CONTENIdOS
INTROdUCCIÓN
Las ilustraciones que se utilizan en este boletín de
mantenimiento son sólo para propósitos de identificación y
no deben ser usadas para encargar piezas. Obtenga una
lista de piezas del fabricante o representante Viking. Siempre
consigne el nombre completo, número y material de la pieza
junto con el modelo y número de serie de la bomba cuado
realice un pedido de piezas de reparación.
Figura 1
BOMBA SERIE 32 Y 432
(Tamaño ilustrado 3 GPM)
Empaquetada o con Precinto Mecánico.
Válvula con Revestimiento - Rotación en Entido
Horario
Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Información Especial . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Información de Seguridad. . . . . . . . . . . . . . . . 2
Mantenimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Desmontaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Montaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Instrucciones de la válvula de seguridad . . . . . . . . 6
BOMBA SIN MONTAR UNIdAdES
EMPAQUE PRECINTO
MECÁNICO
Las unidades se desig-
nan por los números de
modelo de la bomba des-
montada seguidos por una
letra que indica el estilo de
transmisión.
d = Transmisión Directa
V = Transmisión en V
C32 C432
F32 F432
FH32 FH432
INFORMACION ESPECIAL
PELIGRO !
Antes de abrir cualquiera de las cámaras
de líquidos de la bomba Viking (cámara de
bombeo, reservorio, tapa de montaje de la
válvula de seguridad, etc.) asegurarse que:
1. Cualquier presión en la cámara ha sido
completamente ventilada a través de la
succión o líneas de descarga u otras
aberturas apropiadas o conexiones.
2. que los medios motores (motor, turbina,
máquina, etc.) han sido “cerrados”
o puestos fuera de funcionamiento y
por lo tanto no pueden ser encendidos
mientras se trabaja en la bomba.
3. sabe cuál es el líquido que la bomba
ha estado utilizando y cuáles son las
precauciones necesarias para manipular
el mismo con tranquilidad. Obtenga
información de seguridad acerca del
líquido para tener la seguridad de que
ha entendido las precauciones.
El incumplimiento de los puntos menciona-
dos anteriormente puede resultar en serias
heridas y/o muerte.
Este boletín trata exclusivamente con los modelos de
Bombas C, F, FH32 y Bombas para todo uso C, F, FH432 G.
Vea las Figuras 1, 2, 5, y 7 para la configuración general y
nomenclatura utilizada en este boletín.
Todas las bombas se pueden equipar con un precinto
mecánico o un empaque. Una bomba mecánicamente
precintada se puede cambiar a una empaquetada con
solo remover el precinto mecánico e insertar el resorte de
empaque, el collarín de empaque interno y el externo .La
bomba de precinto mecánico posee las dimensiones que se
pueden intercambiar con la bomba empaquetada.
BOMBAS PARA TOdO USO
SERIES 32 Y 432
TAMAÑOS C - F - FH